很多自媒体创作者不会做字幕。我想根据我所学介绍一个简单方便的制作字幕的方法。第一步,用TXT制作srt字幕文件,第二步,将srt字幕嵌入视频。
第一步,用记事本TXT写字幕文件,根据视频时间写字幕文字。
打开记事本,用半角:小时/分钟/秒/毫秒输入每个字幕的开始时间如下:3360。
0:00:000000-00:0336000000(注意:一定要用半角输入,并且一定要保证冒号、逗号、横线、书名以及两横线前后的空格没有错误。)前面一组数字是字幕开始时间,后面一组数字是字幕结束时间,请输入。
0:00:000000-00:00336000000,每个副标题都要编号,编号后不要标点(注意:每句话之间有两个回车,不能出错)。类似于以下内容:
一个
00:00:12,000 – 00:00:16,000
我们的冬泳真的很棒!
2
00:00:16,000 – 00:00:19,000
嘿!我们的冬泳真的很棒!
三
00:00:19,000 – 00:00:22,000
每天忙着游泳和锻炼
….
八
00:00:29,000 – 00:00:33,000
在水里游泳是多么的强壮。
最后,编辑完字符后,点击“另存为”,重写“*”。txt “中的文件名(n):框变成”字幕文件名。srt”(注意点号后3360必须写成SRT);保存类型(I):点击“所有文件”;代码(e):“ANSI”;以上三项完成后,点击“保存”。
下面是《流浪地球》的英文字幕,供大家参考。
第二步,用格式工厂将字幕嵌入视频。
打开格式工厂,把文件添加到格式工厂,就可以找到视频文件直接拖到格式工厂窗口,然后按“确定”,这样比较快。选择视频文件,右键单击并选择输出配置。
在“附加字幕”中添加你制作的字幕文件。
最好按OK。点击面板开始,视频会开始字幕转换。转换速度有点慢,耐心等待。