随着视频网站的兴起,人们越来越喜欢在线观看视频。然而,由于语言的障碍,很多人无法理解外语视频中的内容。为了能够更好地理解外语视频,就需要字幕。
目前,有很多方法可以制作字幕。但是,如果要想制作出高质量的字幕,就必须要有一定的专业技能。而且,制作字幕还是一件比较耗时间的工作。所以,如果能够找到一种能够快速、准确、方便地制作字幕的方法就显得尤为重要了。
近年来,随着人工智能和语音识别技术的发展,一种新型的字幕制作方法——在线视频自动翻译字幕已经逐渐成为人们关注的焦点。
在线视频自动翻译字幕是通过人工智能和语音识别技术来实现对外语视频中的内容进行实时翻译成中文字幕的一种方法。相比传统的字幕制作方式,在线视频自动翻译字幕具有如下优势:
- 准确性高。相比传统的手工制作字幕,在线视频自动翻译字幕可以通过人工智能和语音识别技术来实现对外语发声人员的声音进行实时语音识别和文本化,因此具有很强的准确性。
- 操作便捷性强。相比传统的手工制作字幕,在线视频自动生成字幕不但不用人工去录入文本信息,而且也不用人工去校对和修正文本信息,因此大大减少了人工成本。
- 成本低廉。相对于传统手工制作字幕来说,在大大减小了人工成本之后,整体成本也相应减小了。此外,由于目前市场上大部分在线解决方案都是免费使用的,因此使用成本也很低廉。
目前市场上已有很多在这方面开发出来的产品和服务,例如“Youtube”、“Bilibili”、“Youku”、“iQIYI”、“TencentVideo”等,都可以通过在这些应用中使用“Google翻译”功能,来实时把外文内容,快速生成中文内容,当然技术水平不同,生成效果也会略显不同,但是总体上都可以勉强看下去,考虑到当前人工智能水平,应用效果还是不错的!