转自：https://mp.weixin.qq.com/s/R8QrqsKXmyn5ShxTXkyukg
作者：吴胜
2023年4月24日(北美时间)，Apache软件基金会宣布Apache SkyWalking毕业，成为Apache软件基金会的顶级项目。
Skywalking是一款应用性能监控(APM)工具，为微服务、云原生和容器化应用提供自动化的高性能监控解决方案。该项目创建于2015年，2023年12月进入Apache孵化器。
“今天对天行项目和天行社区来说是不平凡的一天。我们要感谢SkyWalking的Apache孵化器导师、项目贡献者和Apache孵化器帮助我们成为顶级项目，”Apache SkyWalking项目副总裁吴声说。“SkyWalking最初是为了帮助新人了解分布式跟踪，但随着项目社区的做大做强，我们成功加入了Apache incubator。通过遵循Apache的社区建设模型，我们现在有了一个非常活跃和多样化的社区。超过70家公司公开宣布他们正在使用SkyWalking，该项目有来自数十家公司的100多名源代码贡献者。”
截至目前，来自中国的7个顶级项目已经列队欢迎新的合作伙伴，堪称八仙渡海(阿帕奇CarbonData、Eagle、Griffin、HAWQ、Kylin、RocketMQ、ServiceComb)。目前，有六个来自中国的孵化项目正在尝试将蛹变成蝴蝶(Apache brpc、Doris、Dubbo、ECharts、Sharding-Sphere、Weex)。
特别值得注意的是，Apache SkyWalking不同于其他由企业主导的开源项目。这是一个由吴声创立的项目社区，吸引了许多个人和企业贡献者参与。这为本地开源项目和社区的发展提供了新的可能性和成功模式。
Skywalking提供分布式跟踪、服务网格遥感数据分析、指数聚合、可视化等能力。该项目的覆盖范围已经从一个简单的分布式跟踪系统扩展到一个可观察性分析平台和一个应用程序性能监控和管理系统。
它包括以下主要功能：
基于分布式跟踪的APM系统能够满足100%的分布式跟踪和数据采集，同时对被监控系统具有原生友好性。它支持通过以Istio和Envoy为核心的服务网格观察和监控分布式系统多语言自动探针，包括Java，NET和NodeJS。操作和维护简单。不用大数据平台就可以监控大规模分布式系统。Apache SkyWalking这个可视化界面展示痕迹、指标、拓扑图的公开案例，目前已经收录了数十家公司，包括华为、阿里巴巴、腾讯微众银行、东航、招行、汽车之家、科大讯飞、壳牌、我爱我家、投虎养车、浦源、郭进证券、道云、当当、瓜子二手车、永辉超市等
在为现有系统构建分布式跟踪解决方案时，探针代码植入无疑是最耗时的工作。我很早就有机会参与天巡的编码，也是在那个时候，我看到了天巡解决方案的价值。当我知道他们在找Apache孵化器导师的时候，我很兴奋这个项目会加入Apache，也很惊讶SkyWalking社区的成熟。在加入孵化器之前，已经是一个非常类似Apache模式的社区。与Apache Kylin一样，SkyWalking不仅是Apache孵化器的样板项目，也是Apache Way在中国的推广大使，讲解如何通过Apache Way构建强大的开源项目。恭喜SkyWalking毕业成为顶级阿帕奇项目。
—Mick Semb Wever，阿帕奇基金会成员，天行孵化器导师
SkyWalking是唯一一个最注重可用性和用户体验的开源分布式跟踪项目，但这些都是大多数开源项目所忽略的，让分布式跟踪和APM更易用、更方便是项目的核心目标，也是Apache SkyWalking值得持续关注的重要原因。
—Jonah Kowal，Kentik首席技术官，前Gartner研究副总裁
Apache SkyWalking在中国和世界各地传播现代云原生可观测性技术方面做了大量工作。我们很高兴看到Apache SkyWalking升级为顶级项目，并希望看到项目社区的持续增长和包括Kubernetes、Envoy、Jaeger在内的CNCF项目的更多合作。
—CNCF基金会首席技术官兼首席运营官
我经常听到用户提到，可观察性是他们从服务网格中获得的最重要的特性。通过Apache SkyWalking和Istio的集成，SkyWalking将其领域从语言探针扩展到服务网格，帮助用户理解他们自己系统的行为。这两个项目的整合非常成功。我希望用户使用Apache SkyWalking和Istio来管理和监控他们自己的部署环境。
—Zack Butcher，Istio的核心撰稿人
微众银行是中国第一家民营银行，由腾讯创办。该公司使用分布式和基于开源的系统架构。我们在RocketMQ的基础上开发了WeMQ消息总线，在大量场景下使用基于消息的实现模式，如消息交换、发布订阅、请求响应模式，并兼容其他消息服务。消息模式已经成为业务实现的核心技术。然后，随着各种消息服务的使用，我们意识到我们需要一个覆盖全球并对分布式消息系统有良好支持的视觉跟踪系统来帮助我们实现系统性能目标。我们相信天行者能够应对这一挑战。
—陈奕迅，微众银行技术专家，Apache RocketMQ撰稿人，OpenMessaging TSC成员
很高兴看到SkyWalking晋升为Apache的顶级项目。天巡集成在东航微服务支撑平台。Skywalking提供了大量的使用功能和可视化功能，包括拓扑和跟踪显示，以帮助我们了解分布式系统。希望开源社区能为Apache SkyWalking贡献更多插件，增强多语种能力。
—中国东方航空公司建筑师毛烈
2023年开始关注天行。这两年发展很快，社区很活跃。这个项目已经被许多公司采用，并吸引了许多开源开发者。Skywalking使应用程序性能监控更加简单和方便。我相信它会因为其多元化的社区而变得更加强大。祝福它。
—司冬雪、云智慧，R&D高级工程师
作为SkyWalking的早期用户，我们早在当当网就使用了SkyWalking。当时SkyWalking还没有进入Apache孵化器，看到它一步步完善功能和社区，最终成为Apache的顶级项目，我很开心。值得借鉴的是ShardingSphere，这也是一个Apache孵化项目。希望未来在数据库可观测性领域进一步合作，共同构建更好的开源生态系统。
—Sean，JD.COM建筑师，PPMC Apache sharding sphere(孵化中)成员，前当当建筑师。
恭喜SkyWalking晋级Apache顶级项目！基于SkyWalking优雅的设计和良好的性能，它完美地解决了我们的链接跟踪和监控问题。感谢开源社区为我们带来如此棒的产品。愿这个项目越办越好。
—周禺期，证券的金宝，中间件开发主管。
在帮助企业客户从传统应用架构向微服务架构转型的过程中，可观测性是微服务治理平台的重要组成部分，可以获取微服务、中间件等组件之间以及微服务内部的调用关系，并基于此生成统计数据，包括微服务的SLA。我们考察了很多类似的开源技术，最终选择SkyWalking作为DaoCloud微服务治理平台的核心组件，是因为它的开放性、可扩展性、性能、代码质量、活跃的社区以及与Istio的前瞻性集成。
—道云首席架构师王天庆
祝贺SkyWalking作为Apache的顶级项目毕业，它使我们能够管理和观察大型分布式系统，并帮助我们改进微服务设计。
—徐念刚，永辉云计算联合创始人，“SkyWalking力争成为全球顶尖开源项目”，Apache SkyWalking项目VP吴生补充道。“我们欢迎您参与邮件列表、GitHub和Slack频道，通过会议、项目官网和官方文件了解项目。”
Apache SkyWalking最近的活动包括：
5月11日高空行走发展大会6月21日至23日中国GIAC深圳6月25日至26日KubeCon CloudNativeCon中国上海9月9日至13日ApacheCon北美10月18日至19日DevOps Stage乌克兰基辅可用性和监督
Skywalking软件是在Apache License v2.0下发布的，并由一个由积极贡献者独立选择和组成的团队监管。项目管理委员会(PMC)负责指导项目的日常运作，包括社区开发和产品发布。有关下载、文档和参与Apache SkyWalking的方式，请访问：
http://skywalking.apache.org/可以点击“了解更多”来访问文中的链接。
