动漫配音

近年来,我国动漫产业发展势头迅猛,《哪吒之魔童降世》、《西游记之大圣归来》、《青蛇2》、《熊出没之雪岭熊风》等优秀动画电影不断涌现,快看漫画、腾讯动漫、有妖气等等新媒体动漫平台也逐渐兴起。

截止2020年,我国的动漫产业产值已经突破2000亿元。从整体上看,我国经济和市场已经具备支持国内动漫产业高速发展的基础,动漫产业市场发展潜力巨大。而配音员的市场也随之扩大,动漫动画电影后期都是需要大量的配音员,配音员在动漫产业中占据着非常重要的部分。今天小编就分享一些在为动漫动画片配音时,作为配音员应该掌握哪些技巧!大家认真做好笔记哦~~

极具辨识性

在配音之前,导演和编剧都会给配音员梳理剧中人物特点形象和沟通配音稿件,这个时候对于配音人物你要做好深刻的认识和理解。一般都要认真用心地去体会动画人物的性格特点、动作习惯、说话方式等等,结合人物的背景因素,剧中的环境因素等等,把自己当成动画片中的人物,去揣摩他的表达方式。对于稿件也要做到完美诠释和理解,说白了就是人物配音要有特点,不能千篇一律,你要做到用声音赋予人物灵魂,才能创造出经典的、完美的动画形象。

画音协调

你有属于自己的特色,但是为动画片配音时,你就不再是你自己,你是片中的人物。动画配音的声音表现一定是要与整部片子的剧情、环境、色彩所协调呼应,比如喜剧动画就要用欢快幽默的声音去表现。在配音时,要综合考虑整体的风格,恰当地把握语气、停顿、感情等要素,不可突兀。

恰当的表达

这一点也是考验你片子和配音稿熟不熟悉,对于人物理解深不深刻。为动画片配音一定要懂得随机应变,配不同国家、不同地区、不同方言的动画片要有不同的特点特色

比如配欧美片,英语还分有黑人口音,南方口音,波士顿口等等,卷舌、尾音稍微向上调,读人名时要快速、标准;而配粤语片时,要分清粤语和普通话的说话习惯,同一句话,粤语的表达方式、语言组织和普通话是不一样的。粤语语调偏低,语速有时较慢,要清晰地理解这种区别,才能配出好的作品。

丰富的感情色彩

配音要有丰富的感情,动画在配音前就是一个几乎无声的作品,因此它不能像电视剧、电影一样能给配音演员更多的启示,一切情绪都要根据演员的揣摩和配音导演的调动。那么,做译制动画更要注意,我们的配音是二次配音,要弥补原创动画配音漏配和不完美的地方。

没有感情色彩的声音,就无法塑造出有血有肉的卡通形象,一个卡通形象如果苍白无力,就很难得到观众,特别是青少观众的认同,就会没有任何角色亲和力。

为动漫中的角色配音富有它感情,有个性的声音,仿佛它就是活生生的一个人,拥有独立的思想,看一下著名的动漫作品,提起蜡笔小新,大家都会想到他可爱调皮的性格。提起柯南,大家的脑海中就有了这个聪明的小家伙的形象。提起喜羊羊,大家会为他勇敢机智的的洪亮声音而鼓掌,他们的配音都是成功的,千篇一律的动漫配音会毁掉人物的个性。

其他教程

大鱼海棠配音

2022-12-6 23:08:43

其他教程

海绵宝宝配音

2022-12-6 23:09:37

0 条回复 A文章作者 M管理员
    暂无讨论,说说你的看法吧
个人中心
购物车
优惠劵
今日签到
有新私信 私信列表
搜索