80岁的网红奶奶(90岁的网红奶奶)

73岁的林奶奶没想到,来到纽约,她居然在ins上成了小小的“网络名人”.
下面这位看上去精力充沛、和蔼可亲的老奶奶名叫兰林,今年73岁了。
(图尼克奥托转自《华盛顿邮报》,下同)
这位来自广东台山的老奶奶,其实根本不知道什么是ins,根本不会玩ins。
然而,她去了纽约后,女儿丽莎不时拍下她的厨艺,并上传到ins上。
这些菜当然是地道的中国美食.
把我妈(林奶奶)做的零食图片发在Lisa ins上。
不仅如此,女儿还会拍林奶奶做饭的照片,一边做饭一边邀请林奶奶在镜头前聊天,比如这是什么菜,怎么做的,有没有什么好玩的.
林奶奶正在包饺子。
当初丽莎这样拍照,林奶奶还挺纳闷的:你把这些发到网上,谁会看?
林奶奶做的煎饺
结果,奶奶没想到的事情发生了…
来自美国各地的第一代、第二代和第三代移民聚集在一起,观看32岁的丽莎和母亲一起做中国菜。
林奶奶一下子成了ins上的“网络名人”。
也许她没想到,女儿拍摄的烹饪视频真的戳中了海外旅行者的心:一个系着围裙的老太太,一边做着漂亮可口的中国菜,一边用家乡话(台山话)在家里喋喋不休地说着……
她一边做饭,一边用台山话解释菜谱,这是她在中国南方沿海广东省台山市长大的方言。丽莎斜靠在妈妈的肩膀上,用手机录制视频。
林奶奶一边做饭一边用台山话讲解菜谱。台山是中国南部沿海广东省的一座城市,她在那里长大。丽莎靠在妈妈的肩膀上,用手机录下了这段视频。
“我问妈妈这里有多少米,她说有七杯,”丽莎翻译道。”但她显然是用这个杯子来测量的.”
“我问我妈里面有多少米,她说有七杯。”丽莎在视频里翻译的。“很明显,她是用杯子量的。”
“往杯子里盛饭”这个小细节,可能会让在美国长大的第二代、第三代移民感到困惑。
但对于他们这些有中国记忆的长辈来说,却是一个突如其来的直刺心窝。
这种人间烟火气息太美了,就像我老家的奶奶。
黄皮肤的慈祥面庞,熟悉的家乡菜,简直太舒缓了.
他们看兰的视频是为了一种归属感,一种对仍在中国的祖母的提醒,他们从小就没有吃过的菜肴,他们在搬到世界各地之前从未想过要学习的食谱。
通过观看林奶奶的视频,他们寻找一种归属感,一种对远在中国的奶奶的关心。看着视频,他们能想到从小到大没吃过的食物,以及在环游世界前从未打算学过的食谱。
林奶奶做了面条。
林奶奶在ins上的粉丝会经常在林奶奶的图片和视频下留言。
或赞美,或表达感激,或思乡.他们用这种方式表达他们的中国胃和中国心:
她说:“这意义重大,当我看那些视频,看到她和妈妈一起做这些食物时,我也听到了这些伴随着我长大的熟悉的声音。”
“这对我意义重大.在看她和妈妈一起做饭的视频时,我也听到了伴随我长大的熟悉的口音。”
林奶奶和女儿一起煎蝴蝶饼。
“现在我可以登录Lisa的账户,观看这些视频,了解她的学习情况,这也反映了我自己的学习情况。当我听到他们的语言,看到他们做的美食,我就有了家的感觉。”
“现在我可以在Lisa的ins上看视频,看她和妈妈一起学做饭。这让我想起了自己学做饭的时候。看着他们做好吃的,听着熟悉的方言,让我有家的感觉。”
就这样,通过一个小小的ins账号,一对充满爱心的母女,和一些简单温暖的视频,林奶奶和女儿温暖了数万海外旅客。
是对亲人的牵挂,对故土的思念。
把中国放在心上,天堂仍然是我们的邻居。
祝海外同胞春节快乐!
来源:环球时报(ID:GlobalTimesNews (ID:环球时报新闻)
精彩推荐
佩奇是什么?中国人民解放军拜年,什么都给你!
你的专业是什么?你是做什么工作的?不要用这些过年必答题太伤脑子了!
国外媒体核心理论解读
双语新闻看热点
40年,40人,图图是道
请给我看看。

其他教程

Meta Labs创始人谈3D NFT合集元宇宙中侏罗纪朋克的应用空间

2022-8-31 5:39:14

其他教程

《在云端看大戏借春拜年》2022年2月5日精品话剧演出——莱芜梆子《儿行千里》、杂技剧《红色记忆》

2022-8-31 5:41:21

0 条回复 A文章作者 M管理员
    暂无讨论,说说你的看法吧
个人中心
购物车
优惠劵
今日签到
有新私信 私信列表
搜索