你在这艘潜艇上见过哪些“修正主义历史”的例子
你在Reddit话题区见过哪些“历史修正主义(篡改历史)”的例子？
图中文字是今天的翻译题目，供大家尝试翻译。本专栏将奖励最优秀的翻译50泰格币。
在Pop评论后最近关于科怀领导能力的讨论中，我看到一些人声称科怀以专业的方式处理他的交易。就我个人而言，我认为这是修正主义的历史。
你在这艘潜艇上还看到过其他什么修正主义历史的例子
波波最近的言论引起了大家对伦纳德领导能力的讨论。我看到很多人说上赛季伦纳德处理交易很专业。我认为这是历史修正主义(篡改历史)。
你在讨论区还看到哪些修正主义的例子？
Edit:正如u/that somether train shit下面指出的，不一定非要修改才变得不准确。例子可以包括使历史更准确的修正，例如一些全明星球员实际上有糟糕的先进指标。或者类似的事情
编辑：正如ID为“thatssometrainshit”的网友所指出的，我这里所说的“历史修正主义”不一定是对历史的曲解和篡改，也包括正确的修正。比如一些前全明星可能高阶数据很差。诸如此类的事情也算。
[][phi]Ben simmonskingkh 5 1757指标11小时前
人们贬低球员过去的成就，因为他们不喜欢他们(例如，梅洛，德怀特，有时还有科比)
人们会因为讨厌某些球员(比如甜瓜、霍华德甚至有时候是科比)而淡化自己的成绩。
[]骑士Adawazs484指标9小时前
就像有一个帖子说‘直到德怀特连续三次获得DPOY奖’一样，对我来说很奇怪的是，很多人没有意识到我们嘲笑的一些球员会被嘲笑，因为他们在某些方面非常优秀。
举个例子，就在前几天，那个意思是“今天刚刚得知霍华德曾经在DPOY连续干了三个村”的帖子，让我觉得特别不可理喻。其实很多人都没有意识到一个事实，有些被我们调侃的选手，被调侃恰恰是因为他们牛逼。
【翻译1】【美国JRs之声】霍华德连续三年获得最佳防守球员；他巅峰时期有多恐怖？
[]8小时前的地球维德17 146指示器
至少德怀特还是个像样的球员。梅洛的回归是迅速而丑陋的。
至少霍华德现在的水平还过得去。瓜的变质速度快，难以忍受。
[]11小时前尼克斯队83分
我觉得大多数人都承认德怀特在奥兰多的时候是个帅哥。
感觉大部分人还是会认可霍华德在魔术时期的巨星地位。
[][Tor]10小时前戴尔CurrymoderPoultry 149指示器
德怀特在奥兰多期间身高6英尺11英寸，是联盟排名前五的球员。
他甚至在D Rose获胜那年的MVP投票中名列第二
魔术时期的霍华德是联盟前五的球员。
罗斯获得MVP的时候，在MVP投票中甚至是第二名。
[]11小时前的Hawksthemulattoguy 371指标
他们真的不知道。尤其是年轻人群。你会认为他的职业生涯始于洛杉矶。
老鹰队：其实他们没有认可霍华德在魔术时期的超级巨人地位。尤其是年轻粉丝。如果只是看他们对霍华德的评价，你不知道的是，他的职业生涯是从湖人开始的。
[][phi]Ben simmonskingkh 5 208指标11小时前*
是的，老实说，德怀特应该和德罗斯一样被认为是受伤病困扰的球员。德怀特26岁时背部受伤，从此一蹶不振。客观地说，AD在本赛季晚些时候就26岁了。
我们从未见过巅峰德怀特。
是的，说实话，大家对霍华德水平的看法应该和罗斯很像。都是被伤病毁掉的球员。霍华德26岁时背部受伤，从此一蹶不振。让我们换个方式让你明白：浓眉过了这个赛季就刚满26了。
我们从未有机会目睹巅峰火花。
[][DET]本沃勒塞约翰阿索德伯格-86指标9小时前
德怀特26岁时背部受伤，从此一蹶不振。
公平地说，他也从来没有发展过低位移动
霍华德26岁时背部受伤，从此一蹶不振
活塞球迷：邮局港剧，而他从来没有研发出像样的低级技术。
[]热虫洞222 108指示器9小时前
2011年，他是一个合法的低位威胁。他从2010年的场均18次PPG到2011年的23次，得益于低位得分的增加。他从来不是哈基姆，但是他在他的‘主要’位置上是一个合理的错位。
热火球迷：2011年霍华德在低位是一个真正的威胁。他从2010年的场均18分上升到2011年的场均23分，因为低位进攻得分的增加。他的低位肯定比不上奥拉朱旺这样的大神，但不夸张的说，巅峰时期的霍华德只要在低位，就是错位威胁。
[][min]凯文加内特弗朗西斯科27 333指标11小时前
卡梅隆安东尼的整个职业生涯都被高估了。
我心目中篡改历史的例子，和“甜瓜整个职业生涯被高估”的说法没什么区别。
[]syhxs 84指示器9小时前
是的，但是这艘潜艇上的人喜欢给马克斯卡玛开些小玩笑，所以很自然地，你会看到一群从来没有看过甜瓜职业生涯的人试图以最快的速度侮辱他
是的，但是这个话题区的人总是为了经验而聪明，所以自然就有很多连甜瓜的职业生涯表现都没看过的人在比赛，看谁能吐出最恶毒的侮辱。
[]10小时前76 Erstreebeardyo739指示器
是的，梅洛病得很重。他在进攻上统治了如此长的时间，但最近几年真的扭曲了他的遗产。现在，他几乎成了全明星球员们必须轮流交往的对象。
没错，甜瓜的舆论待遇真的很惨。他在进攻端展现统治力已经很久了，但是最近几年真的让他有些姗姗来迟。现在的甜瓜基本上只是全明星球员会轮番上阵的人。
[]hornetmountaineindewmenow 207指标8小时前
我觉得这很大程度上是潜艇的平均年龄。如果你是梅洛职业生涯前半段(和后半段)的NBA球迷，我不认为你会否认他值得考虑/他是过去15年中最具统治力的得分手之一。
我感觉这种现象很大一部分是因为论坛的年轻化。如果你见证了甜瓜职业生涯的前半生，你当然不会否认他值得被名人堂考虑，你当然也不会否认他是过去十五年最具统治力的得分手之一。
[]巫师115指示器7小时前
不仅如此，他在锡拉丘兹大学的一年经历极大地推动了他的考虑。大学甜瓜是疯狂的。
奇才：不仅如此，他在锡拉丘兹的大学生涯也为他增色不少。大学里的瓜太神奇了。
[]10小时前Celticsefshoemaker 422指标*
几乎所有与2000年有过巅峰时期的玩家有关的事情。看起来这里的平均年龄有点太年轻了，以至于不能在那个时候关注nba，但是当他们打球的时候还活着，所以他们觉得有资格发表意见。
凯尔特人球迷：基本上所有关于那些巅峰在本世纪初的球员的言论都是一种“历史修正主义”。现在论坛好像年轻了一点。虽然很多人还没有追过那些球星全盛时期的NBA比赛，但那时候真的是在呼吸人，所以觉得自己有资格对那些球员发表看法。
那是一个完全不同的时代，但我经常看到人们查看统计数据，并将其与今天的球员进行比较，好像这些数字意味着同样的事情。
那是一个完全不同的时代，但我总看到有人查数据，直接拿那个时代的数据和现在的玩家对比，好像不同时代的数据完全等价似的。
对于那些一直以角色球员或者老科比的身份踢到2010年的人来说，这尤其糟糕(我想知道怎么称呼他，因为他从来都不是角色球员，但他最终也肯定不是科比)。
这种评价方式对于后来打到2010年代的角色球员或者像科比晚年这样的球员尤其不利。(不知道职业生涯末期怎么称呼科比，因为他从来都不是角色球员，但是职业生涯末期，他肯定不是科比。)
[][SAS]Tim Duncanthetturtler 31 383指标9小时前
这是他妈的最糟糕的。今天的孩子们不明白这个游戏不像今天这样开放和快节奏，所以他们认为今天平均20分的人就等于今天平均20分的人。2000年初的20分就像是全队得分的四分之一，哈哈
马刺：这TM最烂了。现在的小学生根本不明白的是，在过去，球场上的空间没有那么广阔，节奏也没有那么快，他们就敢认为以前的场均20分和现在的场均20分是一样的。算了吧，朋友。当时20分几乎是球队单场总得分的四分之一。
[]9小时前Hornetsbashylaw238指示器
二十分不是二十分。稍后我会解释给你听。
撇开迷因不谈，我100%同意你的评论。
二十不是二十。稍后我会解释。[翻译2]
除了玩梗，我100%同意你。
在今年东部季后赛第二轮骑士VS猛龙的第三场比赛前，詹姆斯告诉记者“两分不是两分。我以后再解释。”后来，在那场比赛结束时，他投出了一个高难度的压哨，并投进了一个绝杀球。
[]brianscalabrianey 146指标10小时前
也有相当多的相反情况——人们崇拜老球员，不愿意听到任何关于他们的批评(例如艾弗森，有时还有科比)
但是，也有很多反面的例子。——有些人会很佩服老一代球员，不想听到他们的任何批评(典型的就是艾弗森，科比也会这样)。
[]10小时前Knicksiluvemywaifu 200指标
艾弗森是个怪人。随着最近对效率的关注，他受到了人们的不尊重(我猜有些人从来没有看过他)。在那个时候，一个能承担进攻并被防守专家包围的家伙是一个有效的策略，当你不能用更多的天赋包围他的时候。我认为人们谈论他的时候缺乏背景。
尼克斯：在艾弗森的情况下，这个现象比较奇怪。最近越来越注重效率，AI受到了一些不尊重(包括一些没看过他打球的人，我觉得)。在那个时候，当你无法给艾弗森配备天才球员的时候，给他配备一群可以自己扛住全队进攻的防守专家是一个不错的策略(这样你就可以想想他有多牛逼了)。我认为人们在埋葬艾弗森时没有充分考虑背景。
[]8小时前的Capitalw24 104指示器
我昨天看到一个帖子，称乔丹为“一维得分手”。
奇才：昨天看到一个帖子说乔丹是一个“单一功能得分手”。
[]CKA Reddit 75指标11小时前
一般的科比。积极或消极。
对科比的评价基本上都有修正主义的成分。不管是正面还是反面。
[][bkn]Bob McAdooyungito 156指标11小时前
勒布朗没有帮助和迈阿密移动一般
篮网球迷：各种关于勒布朗缺少帮手，转会热火的评论也是修正主义。
[][-]pistons throw away _ 5256 130指标8小时前
这里的人说2013年的热火不是一支超级球队。
他们有MVP，另外两个全明星，一群好的角色球员，还有一个精英教练。仅仅因为金州勇士队是一个极端的异数，并不意味着我们应该回去把那些值得拥有的球队的‘超级球队’标签摘掉。
活塞球迷：呵呵，居然有人说2013年的热火不是超级球队。他们有一个MVP，另外两个全明星，一群优秀的角色球员，一个精英教练。我们不能因为勇士的极端例外，就回去撕掉一些真正超级球队的超级标签。
你会认为迈阿密是勒布朗和一些体面的角色球员，而不是冠军的最爱，根据人们如何谈论他们。
只是看当年有些人对热火的评价，你以为热火不是总冠军热门，只是勒布朗和几个还过得去的角色球员。
[][lal]Kyle Kuzmaidiocharizard 92指标7小时前
另外，称韦德为全明星对他来说并不公平。他是一名顶尖的3-5玩家
湖人：而且叫韦德全明星也不公平。他是联盟前三到前五的。
[]9小时前缅因州Swoon 251指示器
保罗加索尔交易夸梅和马克。灰熊完全被骗了，他们非常幸运马克加索尔的出现。
夸梅和肖佳的大交易也被严重篡改了。这时候，灰熊被屠杀了。小贾后来能打字是因为他们太幸运了。
[]猛禽pitchBlackbeefpatty 596指示器11小时前*
在被勒布朗横扫后，我们的球迷表现得好像他们不认为德罗赞是2016-17赛季的MVP。
另外，nba在说德罗赞是我们失败的原因，我们需要重组我们的球队后，表现得像德罗赞交易一样对我们的组织来说是可怕的。
猛龙球迷：2016-17赛季被勒布朗横扫后，我的很多球迷表现得好像当年常规赛的德马尔德罗赞不是MVP一样。
而且reddit话题区本来说德玛尔德罗赞是我们输掉季后赛的原因，我们得赶紧重建。然后，德玛尔德罗赞被交易后，他们开始谈论德玛尔德罗赞，这对猛龙来说是一笔可怕的交易。
[]cavalierthementabashar 243指标11小时前
凯西被解雇和德罗赞被交易后的膝跳反射是可笑的。这些正是每个人都说季后赛后必须要做的改变。
骑士：猛龙解雇凯西交易德玛尔德罗赞后，人们的第一反应真的很离谱。这两个操作正是大家一致认为季后赛后必须要做的。
[]11小时前Joni High 554指标
SSOL太阳队。现在人们认为他们是时间进攻的创新领袖，但在过去，人们忽视了他们，认为他们是一种无法完成的噱头进攻。不是因为太阳队自己做不到这一点，而是他们的快节奏和空间进攻的想法本身就很差。
孙反对七秒杀的攻击也充满了历史修正主义。现在大家都把太阳看成是超前于时代的创新型进攻球队，但当时人们认为太阳是进攻的摆设，做不出真正的成绩。当时人们并不认为太阳不能出声，而是从根本上鄙视这种拉开空间打快球的进攻思路。
当史蒂夫纳什战胜科比赢得MVP时，人们对他的憎恨是真实的。人们对此并不满意，很多人认为纳什和SSOL进攻的噱头窃取了科比的奖项。
纳什击败科比获得MVP的时候，对他的恨意是铺天盖地的。我根本不撒谎。人们对这个结果非常愤怒。很多球迷认为纳什从科比手里偷走了MVP奖杯，试图埋葬纳什和太阳的七秒进攻体系。
[]神奇的柯达333 200指示器11小时前
更重要的是他们缺乏防守
可能是因为他们防守不好吧。
[]热虫洞222 141指示器9小时前
这也是扯淡。当时每个人都使用允许的得分，这当然让快节奏的太阳队在防守上看起来很糟糕。在05-07赛季，太阳队的防守效率分别是第17，16和13。彻底一个一般的防守球队。
热火球迷：这也是扯淡。当时大家都是直接用对手得分的数据来衡量防守水平，所以快孙的数据肯定不好看。如果用防守效率来评价太阳队的防守水平，2005-2007年太阳队的防守排名分别是联盟第16、17、13，是彻头彻尾的平均防守水平。
[]10小时前的雷神102指示器
同样，他们也没有尽他们所能去努力，在过去的四年里，他们平均获得58场胜利，他们的速度达到了场均96.7次。埃文：去年这只是平均水平，今年会是倒数第三。
雷霆球迷：而且，虽然没有完全使用快攻战术，但是在他们场均58胜的四年里，他们的节奏达到了巅峰水平的——，场均打96.7轮。这只是去年的联盟平均水平，但今年将排名倒数第三。
德安东尼自己也承认，他希望他能在这些球队中更进一步，移动得更快，投出更多的三分球。他们在不到三分之一的财产上投了三分，而迈克的火箭今年上升了一半以上。
安东尼自己也承认，他想带领那些年的太阳进一步突破人们的认知：打得更快，投更多的三分。那些年，太阳队只有不到三分之一的回合选择投三分。今年德安东尼领衔的火箭，过半回合三分。
这在当时已经足够具有革命性了，所以我对他没有尝试进一步推进并不感到惊讶，但你能想象如果他告诉史蒂夫纳什像今天的库里/哈登一样自由地从深处得分吗
既然第三轮连投三分在当时已经足够创新了，所以对于德安东尼没有尝试更进一步，我并不太惊讶。但你想想，如果当初他给纳什和现在的库里、哈登一样的自由，允许他在三分线外无限投篮，那会是什么样？
[][Bos]詹姆斯杨瓦尔特多格12 1148指标11小时前
在勇士队以3-1领先的24小时里，这个替补宣布勒布朗被高估了，他应该继续退役，库里刚刚偷走了他的皇冠，让勒布朗跳舞。
然后像一个星期后，我们表现得像从来没有发生过，并呼吁勒布朗山羊。
凯尔特人球迷：让我们回顾一下这个破区在2016年总决赛勇士3-1领先后的24小时里说了些什么：“勒布朗受到了表扬”，“他应该直接退役”，“库里抢了詹姆斯的皇冠，逼着詹姆斯跳舞取乐”。
差不多一个星期后，我们装作若无其事，开始称勒布朗为历史第一人。
[]11小时前Lakershereturnofjagger 428指标
回头看看那条线索绝对令人惊叹
Reddit篮球话题区2016总决赛勇士3-1领先骑士赛后讨论帖(英文)
湖人球迷：赛后回看3-1的帖子，真的很爽。
[]11小时前Misterhibachi 390指数
当一个比你小、比你年轻、比你不擅长运动的人夺走了你的王冠和王位时，就会发生这种事。然后让你跳舞让他开心。
傲慢。
其中一条评论说：“这就是当一个比你更年轻、更年轻、更缺乏运动能力的人夺走你的王冠时发生的事情！他想让你向陈晨鞠躬，为他跳舞。”
这个评论充满了傲慢。
[]诺曼伊曼纽尔419指标11小时前
(已经是2年后了。人们还在为此盘问我。如果我能回到过去，我不会贴这个。我做了什么)
那个编辑。
(都两年了，还在有人因为这个评论吐槽我。如果上天再给我一次机会，我肯定不会发这个帖子。上帝，我做了什么？)
那个哥们的编辑也很担心。
[]10小时前Lakershereturnofjagger 229指标
读了这篇文章，然后看了布朗在库里的博客(他后来在那里说了他的坏话),这让我很满意
湖人球迷：看完这个，再看勒布朗在比赛中给库里戴大帽子和大帽子之后的垃圾话，有点爽。
[][por]arvy das Sabonisglwenson 138指标11小时前
那个评论让我想揍他一顿。
开拓者球迷：这个评论让我想揍他一顿。
[]11小时前Misterhibachi 85指标
老实说，如果我当时在reddit上，并在那场比赛后阅读那条评论，我会被大量触发。这是对当时形势的一个非常尖锐的评论。
说实话，如果当时我在Reddit上，看到这个评论，绝对会气炸。在当时的情况下，这个评论真的是在引战。
[][por]arvy das Sabonisglwenson 134指标10小时前
这只是一种膝跳反射式的概括，是由许多人的傲慢和保持敏锐和有争议的需要所驱动的，这让我抓狂。
开拓者：因为自大，因为张扬，因为要挑口水，很多人真的敢拍脑袋，敢一概而论。这种现象真的让我很生气。
[]Redditbansredit 196指标10小时前
/u/_bluberries_因为说bron还没完就被毁了。一些对他直截了当的混蛋得到了一些道歉。
在那篇帖子里，一个ID为“_蓝莓_”的哥哥，因为评论“詹姆斯还没完”而被大家围攻。那些粗暴回复的网友应该出来道歉吗？
[][DET]10小时前凯尔辛格勒引导眼睛111指示器
太不可思议了。即使在第四场比赛后，他也和他的预测一致。即使每个人都说他疯了，他也没有退缩。
最后他是对的，哈哈。
活塞球迷：真的难以置信。即使在第四场比赛后，他仍然坚持自己的预测。所有人都认为他疯了，但他重申了他的预测，他一点也不胆怯。
最后事实证明他是对的，哈哈。
[][CLE]凯里欧文索马里_神风154指标10小时前
在这条线索中有太多湖人的弱点。直觉告诉我，他们曾经是骑士队的球迷。
骑士：现在回想起来，那个帖子里有很多湖人主队球迷的评论。直觉告诉我，他们曾经是骑士球迷。
[]8小时前森林狼弹指79分
虽然我理解乐队演奏让一些人感到沮丧，但享受一代人的才华并不是最糟糕的事情。有些人只是偶尔的粉丝，这没什么，他们是没有骨气、没有道德的流浪者。
虽然我理解有些人看不起“摇摆球迷”，但享受一个天才球员(詹姆斯)的比赛并不是一件可怕的事情。有些人是看足球的路人球迷。没有固定的支持主队，所谓的道德水准，所谓的骨气。没关系。
[]11小时前Misterhibachi 358指示器
任何一个输给勒布朗的东部球队，一下子就成了垃圾。2012步行者，2013步行者，2014步行者，所有猛龙队，2015老鹰，2018凯尔特人等。
我见过一个篡改历史的例子：每一支输给勒布朗的东部球队，都会瞬间变成人们所说的垃圾球队。2012年步行者，2013年步行者，2014年步行者，每年猛龙，2015年老鹰，2018年凯尔特人等等。
[]热虫洞222 93指示器9小时前
我记得人们认为2012年的步行者会击败2012年的凯尔特人。
热火球迷：我记得很多人都认为2012年的步行者可以击败当年的凯尔特人。
[]bullszorak 9379 108指示器9小时前
甚至没有人提到2011年的公牛队
球迷：不提2011年的公牛？
[]11小时前BKN道奇队432号指示器
/r/2017年7月2017:“湖人签下勒布朗毫无机会。每个人都住在洛杉矶。他不会去那个垃圾队的。他在乎的是赢。”
2017年7月Reddit话题区：“湖人没有机会签下勒布朗。每个人都可以住在洛杉矶。他不会去垃圾队。他在乎的是胜利。”
/r/NBA 2018 33 360年7月“他要和湖人签约的事情太明显了！他正努力为他的后NBA生活做准备。他不在乎输赢”
2018年7月Reddit话题区：“很明显他会签约湖人！他正在为他的后NBA生涯做准备！他不在乎输赢。”
[]11小时前的Bullsbud 7993 122指示器*
在保罗乔治没有和湖人签约后，我已经准备好说些废话了。很高兴我没有说出来。
公牛：乔治没签约湖人的时候，我都准备向湖人球迷开炮了。幸好我能控制自己的技能。
暂无讨论，说说你的看法吧
