上次讲了罗马神话中的几个女神和相关根源。今天，我简单列举一些拉丁语对英语词汇的影响。我之前说过，很多英语单词都是直接或间接借用拉丁语的。况且西方文明史上很多经典著作都是用拉丁文写的，以至于现在的英国学生迟早需要学习拉丁文。好的私立学校从小学三年级就把拉丁语作为必修课，公立学校学的比较晚但是从五六年级开始。事实上，很多我们熟悉的英语单词都是用拉丁词作为词根、前缀或后缀的。如果我们知道这些拉丁词根，对我们记忆单词和识别新的不熟悉的单词会很有帮助。本章涉及的词根有：Bene、Pac、Crim、Prob、Grave、Lev、Mania、Psych等。
beneBene这个词在拉丁语中的意思是好的。我们看到的以bene开头的最常见的单词是bene。作为名词，它的意思是有益的，作为动词，它的意思是有益的，它可以导致形容词有益的。另一个指人的词是恩人，即恩人、恩人、资助人等。还有一个词叫benevolent，是善意和慈善的意思(volent也来源于拉丁语，意为意志)。
Pac来自拉丁语pax/pacis，意为和平，相关词根是peac。最直接的英文单词是peace，peace。
动词sudding的意思是安抚和制造和平，它的名词形式是pacification。安抚奶嘴可以指和平使者或调停者，它的另一个更贴近生活的含义是安抚奶嘴。
地理上与之相关的无疑是太平洋，太平洋。为什么这片海洋被认为是和平的？据说麦哲伦从大西洋南下到合恩角时，遇上了大风暴，吃了不少苦头。终于，我拐过了弯，突然间风平浪静。麦哲伦心情很好，于是我把这个新的海洋命名为Pacific Ocean，它的中文翻译也很贴切：Pacific Ocean。
麦哲伦说，他很高兴来到太平洋。
在拉丁语中，Crimen的意思是犯错误或犯罪，或指控。以这个词根开头的英文单词是crime，意思是犯罪。推而广之，罪犯就是罪犯，还是罪犯。犯罪学是对犯罪的研究。定罪就是定罪，法院的重要工作就是定罪量刑。
牵连的意思是被牵连和牵连。但有意思的是，歧视不是不定罪，而是区分、区别对待或歧视。这是因为拉丁语中有一个词叫discrimine，过去分词discrimine，意思是划分和区分。因此，歧视不是对传播的解构。
拉丁文中的Prob有两个意思，一个是证明，一个是诚实正直。基于前者，我们可以看到英语单词中有probe、probe、inquiry和detector的意思。认可就是认可，认可。
遗嘱认证是认证和检验，尤其是遗嘱的认证和检验。缓刑常用于法律或学校。用在法律上是指缓刑，意思是不用坐牢但需要在监外接受一定的调查。用在学校里就意味着见习，等于给了学生一个再次证明自己的机会。
Grav在拉丁语中是重的，意思是沉重。所以提出万有引力的时候，就用了万有引力这个词。吸引是一个动词，意思是被引力吸引。
至于grave，当它用作形容词时，表示严肃、庄重、沉重，但当它用作名词时，就与grave无关了。坟和墓更有可能是基于日耳曼人的根坟，原意是挖。
Lev是grav的反义词，在拉丁语中是轻而快的意思。杠杆、杠杆等英文单词，利用力学原理，使移动东西变得更容易。减轻、减轻、缓解等动词。从杠杆，杠杆，是指借款，借款，投资或经营金融。
注意，level再次与lev无关。level来自法语livel，后者来自拉丁语libella，指水平线。
躁狂症拉丁躁狂症是一种疯狂，其特征是特别兴奋和妄想。这个词被原封不动地移到了英语中，特指狂热或狂热。Maniac用来指人，可以指狂热分子。骂人就是疯了。有趣的是，这个词和其他名词组合在一起可以作为后缀，可以产生各种各样的新词，特指某一种狂热，比如：bibliomania、graphomania、phonomania、anglomania、British、technomania、pizzamania(其实是一个餐饮品牌)。
新闻中一个常见但不常见的词是盗窃癖。这是什么意思？意思是盗窃癖或者盗窃癖。明明还没穷到偷东西的地步，可我就是忍不住伸手去要精神上的刺激和满足。很多艺人或者名人都犯过这种病，结果上了新闻。
拉丁语中的Psych和希腊语中的psykh都是灵魂和思想的意思。比如英文的psycho就是精神病人，希区柯克的名著《惊魂记》就是英文的Psycho。
这就引出了两个学科：心理学是心理学，精神病学是精神病学。前者是一门交叉学科，研究人的各种心理活动及其对生理和行为的影响，后者是医学的一个分支，主要研究各种心理和精神病理、障碍和偏差。
暂无讨论，说说你的看法吧
