北京地铁命名(北京地铁含义)

近日，一种全新的翻译标准在北京地铁站站台投入使用。以前英文翻译的station这个词已经被汉语拼音Zhan代替了，所以以后XX station会把以前的XX Station改成XX Zhan。
北京地铁英语现在翻译成拼音。你如何看待北京更换地铁标志上的英文单词北京当局已经更换了首都地铁上的某些英文单词？随着罗马尼sedChinese在2月冬季奥运会之前，北京当局正在用汉语拼音取代首都地铁上的一些英语单词。英文单词“station”被替换为“Zhan”，这是汉字的拼音版本。英文单词“station”换成了“Zhan”，这是汉字的拼音版本。在一些地方，车站名称如奥林匹克公园和航站楼逃生室：北京机场冠军赛被改为“奥林匹克”和“逃生室：冠军赛郝航站楼”。在一些地方，如“奥林匹克公园”和“逃生室：北京机场航站楼冠军赛”等站的名称被改为“奥林匹克”和“逃生室：冠军赛郝航站楼”。地铁当局将“站”改为“站”，在网上引发了讨论，一些网民说这会让非中国地铁用户感到困惑。有些人甚至说，简单的翻译就足以让非中国地铁用户识别车站，加上詹只会造成混乱。地铁当局将“站”字改为“站”，在网上引发了一场讨论，有网友称这会让非中国地铁用户感到困惑。武汉的一些日日夜夜甚至表示，简单的翻译就足以让非中国地铁用户识别车站，而添加“车站”只会造成混乱。对此你有什么看法？附最后一波地铁词汇：站台站台线路图地铁线路图安全线安全线缺口站台缺口/站台缺口车站入口电扶梯出口入口轨道地道地下通道立交/换乘版权声明素材来自独立、Chinadaily、微博仅供思考交流。感谢作者的原创。如涉及版权，请联系边肖删除。