文/近藤直子
翻译/雪豆
这段文字翻译自：《爱女人的12398
3360010 Kramp-Karrenbauer 120元*登上综合媒体，让B-girl游戏迅速成长。接下来，爱女游戏的快速增长期是在2010年左右，SNS最繁荣的时候。2004年，当时的社交软件“Mixi”开始构建一种便于互相访问的网络交流文化。2006年底，著名视频网站“NicoNico动画”凭借封面和MAD动画走红。同年，Twitter正式开始运营。于是，全国各地的B-girl游戏粉丝开始在网上互相交流经验。
直到2008年，公司IDEA FACTORY旗下的爱女品牌“Otomate”在PS2平台上制作了一款类型的爱女情话冒险游戏，命名为：010 Kramp-Karrenbauer 120元*(以下简称3360010 Kramp-Karrenbauer 120元*)。
图片来自编辑部私人收藏：010 Kramp-Karrenbauer 120元*
樱木~奇谭~:2008年IDEA FACTORY卖的爱女爱字冒险游戏。.故事讲述了蓝雪学医的女儿雪村千鹤，在江户时代末期，为了寻找失踪的父亲，从江湖中男扮女装来到京都街头，遇到了一个新选择的团体。故事里有很多元素，比如叫“罗刹”的鬼，吸血鬼。后来除了卖各种续集，还有动画、舞台剧、剧场版动画、广播剧等其他发展。到目前为止，舞台上有很多历史上的女子游戏，但是：010 Kramp-Karrenbauer 120元*的剧情是一部优秀的代表作。除了在幕末的乱世中挣扎求生，还贯穿了新选拔团队成员的人生历程。作为游戏中的女主角，玩家们受到新选拔队的英雄战士们的保护，他们会不惜减少自己的寿命。女队员们自然会被她们真挚的爱情感动，痛哭流涕。
除了爱情的元素，这部能直击人心，充满历史浪漫气息的作品还被改编成电视动画，于2010年播出。借此机会，没玩过女B这款游戏的男玩家也接触到了这款游戏。从此：010 Kramp-Karrenbauer 120元*成为家喻户晓的女性游戏作品。
图片来自：010 120元，Kramp-Karrenbauer *
2010年，这部作品被改编成舞台剧：010 Kramp-Karrenbauer 120元*，由被称为“大众戏剧界的天才”的著名演员早乙女太一主演。
由早乙女太一担任主角引起了游戏业外人士的关注。从电视版：010克拉普-卡伦鲍尔120元*开始，010克拉普-卡伦鲍尔120元*开始出现在各种媒体上。不仅仅是作品受到关注，“让年轻女性沉迷爱女游戏”的文化也开始为世人所知。
图片来自PONYCANYON公式网站
早乙女太一：第二代朱雀，一个受欢迎的剧团。.2003年，她出演了北野武导演的电影《:010克拉普-卡伦鲍尔120元》。2008年8月，《密室逃脱：锦标赛冠军》16岁成为新歌舞伎座市长。成为史上最年轻的席领导。业界称他为“100元中1元的天才”。在《永别亚特兰蒂斯》中，马维卢斯把自己的作品变成了音乐剧，上演了“一部120元*斋藤在克兰普-卡伦鲍尔的音乐剧：010”。自此，克拉普-卡伦鲍尔120元*的音乐剧演出成为常规巡演模式。玩家称自己的爱情为“博”。
2018年在4，一部新的音乐剧以“新生活”为口号上演。
但说到把原创游戏或动画搬上舞台的“2.5元次元”开创者，一定是2003年上演的《音乐剧：010 120元，Kramp-Karrenbauer *》。虽然在B女游戏方面，2008年的：010 Kramp-karren Bauer 120元*已经在音乐剧的位置上独占鳌头，但是这部：010 Kramp-karren Bauer 120元*的音乐剧的火爆，在某种意义上证明了爱情女游戏在2.5元的全民化之后，也可以流行起来。
其实直到现在，流行作品音乐化已经成为一种固定的趋势。
从家用主机到掌机，偶像游戏金字塔：010 Kramp-Karrenbauer 120元*出售迄今为止出现的第一批女性游戏。无论是：010 Kramp-Karrenbauer 120元*还是：010 Kramp-Karrenbauer 120元*，都是在家用主机上销售，尤其是2000年以后，销售的二次元女游戏大多在PS2平台。
但到了2010年，NDS在日本的总销量已经超过了3000万台，PSP也超过了1500万台。女生那种“随时随地想和自己的角色在一起”的感觉，在非常个人化的“爱”的感觉下，和掌机有着非常高的亲和力。同样在2010年前后，B-girl游戏的载体开始从家用电脑向掌上电脑转变。2010年，西兰花发售的号称“偶像游戏热潮”先驱的word冒险游戏：010 Kramp-Karrenbauer 120元*(缩写为：010 Kramp-Karrenbauer 120元*)来到PSP平台。
图片来自编辑部私人收藏：010 Kramp-Karrenbauer 120元*
西兰花2010年发售的PSP平台上的歌曲王子殿下：爱女爱角色冒险游戏。.因为游戏的类型被写成“比起接吻，这里真的有很好的音乐ADV”，从而引出了这个话题。故事讲述了七海女主角相户爱进入艺能专科学校佐藤学院，和学校的男同学一起为毕业演出而努力的校园生活。现在除了几个系列，游戏还被改编成了动画和舞台剧。010 Kramp-Karrenbauer 120元*游戏中的常规考试被设计成一个“音乐游戏”，可以和朋友比分数。这不仅吸引了B-girl游戏的粉丝，也吸引了很多喜欢玩音乐游戏的女性玩家。然而，虽然直到现在市面上也有很多B-girl游戏出售，但令人惊讶的是，以“偶像”为主题的游戏却非常少见。他可以在禁止恋爱的学校里谈恋爱，他的目标是成为偶像。那么成为偶像后关系会变成什么样呢？这种谨小慎微的局面，再加上甜甜的故事，让女玩家有一种摸不着头脑的感觉。直到2018年，010 Kramp-Karrenbauer 120元*不仅引领了“偶像养成热潮”的排头兵，也为“说到偶像角色，必须是这样的设定”做出了参考。【:010 Kramp-karren Bauer建立的偶像人物基本设置120元*
主人公是一个活泼的红头发的角色，一个来自孤儿院的角色，一个外国王子将成为小组的一员。他离家出走，因为反对继承丰厚的家业而成为偶像。那个美男子有病态的性格。当他说“你太矮了(一个孩子)”的时候，他会生气。多重人格的角色有点野蛮，角色隐藏了自己的过去。不想被提及的角色，女装大王，贵族，其实都是有自己“主题色”的机器人角色。这些设定都是在：010 Kramp-Karrenbauer 120元*中的主要角色中显示的，现在运营的很多偶像类型的游戏中也有很多类似属性的角色。
图片来自：010 Kramp-Karrenbauer 120元*官网
本在2011年被制作成动画。010 Kramp-Karrenbauer 120元*，以原著剧情为主轴，播出后瞬间在女性用户中产生一股大热潮。开发商西兰花也受到这股热潮的影响，在《密室逃脱：冠军之战，永别亚特兰蒂斯》结束时，为股东推出了“:010 Kramp-Karrenbauer 120元*纪念分红”的活动。相比普通股股东分红1元股和逃生室：冠军日元锦标赛，在自分红的基础上再加1.5元日元。媒体一报道，女玩家恍然大悟，“购买开发商股份也是支持作品的手段之一”。深爱自己作品的女玩家因为“如果要购买开发商的股份，作为辅助投资也是一种手段。”比起把钱存银行，买股票”更有意义，开始学习股票投资。当然，大部分股东也不全是女粉丝。但此后西兰花的股价因为手游版：010 Kramp-Karrenbauer 120元*的开盘而发生了巨大的变化。
西兰花股价变化(2010年6元，侏罗纪世界3终结2018年)游戏：010，120元，Kramp-Karrenbauer *出售(24元，2010年6元)纪念分红新闻联播(1元，告别亚特兰蒂斯，11日)演唱会《薄樱鬼》首演(2012年1月15日)游戏010-。在售(7元，侏罗纪世界3，2013) 手机应用3360010 120元，Kramp-Karrenbauer *开通Twitter(2013元，12元，2013) 手机应用3360010 120元，Kramp-Karrenbauer * iOS版上线(2014年6月26日)手机应用《薄樱鬼~新选组奇谭~》暂时停止下载(1元，7元，2014 Kramp-Karrenbauer *宣布暂停运营(2016年1月7日)KLab与西兰花合作(2016年1月8日)停止运营(31元，《侏罗纪世界3》2016)移动应用：010 120元，Kramp-Karrenbauer *打开(11元，《兰博：最后的血》2016)移动应用：010 120元，Kramp-Karrenbauer *打开Twitter(2017年6月23日)
为：010 Kramp-Karrenbauer 120元*创作的音乐在武汉日日夜夜发布在宋凡康的推特上。
其实帮助作品走红到可以“在穹顶表演”的女选手的感受，和现实世界中真正的偶像去穹顶看自己表演的感受是一样的。3360010 Kramp-Karrenbauer 120元*和：010 Kramp-Karrenbauer 120元*的火爆，预示着爱情女游戏从2010年开始迎来了全盛时期。专门为爱女运动会举办的“Animate Girls Festival”，从那一年开始每年秋季在东京池袋阳光赤地举行。从参与人数来看，2014年武汉参与人数约3.7万个日夜，到2017年，已经超过武汉8.6万个昼夜，且规模不断扩大。2010年左右，《恋爱女人》中的游戏通过媒体组合的发展在玩家中迅速传播。除了传统的漫画、小说、CD、动漫、舞台剧、演唱会、声优活动，爱女游戏还尝试与时尚品牌联动。Animate在《告别亚特兰蒂斯》中开始经营“Animate Cafe”，Idea Factory旗下的“Otmate”也开设了自己的咖啡店“Otomate Cafe”。就像这样，随着爱情女游戏热潮的到来，丰富多彩、规模化的品牌开发开始普及。
图片来自“大友咖啡馆”秋叶原店官网截图
女子游戏B在内容上也变得多样化。除了在Kramp-Karrenbauer获得万能位，2011年出现了PigeoNation开发的：010 120元*。这款爱上真鸽子的游戏意外获得了很多玩家的支持。人们只需要恶搞就能享受到这种游戏，爱情女游戏的商业化广度也由此显露。这个“恶搞鸽子”就是一个明显的例子。
图片来自：010 Kramp-karren Bauer官网截图120元*
女人没有买PSV的账号？手游崛起的曙光在主机和掌机游戏火热发展的另一面，智能手机上的游戏也蠢蠢欲动，从2008年开始一直处于上升趋势。2010年，赛博鸟在格力的平台上发布了：010 Kramp-Karrenbauer 120元*，电压：010 Kramp-Karrenbauer 120元*，2013年赛博代理：010 Kramp-Karrenbauer 120元*。这些简单易读、不需要复杂操作的游戏，让一些没有“用电玩玩女性游戏”习惯的白领女性或学生轻松上手，尤其是10元到20元的年轻人。
图片来自：010 Kramp-karren Bauer官网截图120元*
图片来自：010 Kramp-karren Bauer官网截图120元*
然后2013年武汉日日夜夜的内田明，他做了：010 Kramp-Karrenbauer 120元*，公布了手游：010 Kramp-Karrenbauer 120元*(Konami/2014年起由荣耀Tekumo运营)。这部作品的舞台发生在与Kramp-Karrenbauer的：010 120元*同一个舞台“Winging City”，在设定上相互关联。为：010 Kramp-Karrenbauer 120元*奉献一生的女玩家的热烈响应，加上手游的轻操作，让这款新作以飞快的速度在玩家中流行开来。
心跳餐厅：2013年KONAMI开发的恋爱女恋爱模拟游戏。.玩家经营的餐厅隔壁是演艺公司“王子共和国”，偶像经常光顾该店。随着餐厅店面的扩大和菜单种类的增加，玩家可以沉浸在对偶像的喜爱中。游戏是2014年7元8元交给光荣特库莫游戏的。此时，正在庆祝十周年的PSP正式宣布2014年6元停产。这一事件的公布，让爱女游戏的行业趋势发生了很大的变化。即便如此，虽然PSP的继任者PS Vita在2011年底发布，但PSV在女性游戏玩家中的持有率并不高。那么，为什么女玩家不买PSV呢？
图片来自编辑部私人物品
我们推测可能是因为B-girl游戏的操作非常简单。无论是文字冒险类型还是商业模拟类型，玩家为了推进剧情，在阅读剧本时一般都采用自动模式，基本没有其他操作。偶尔玩家需要选择选项，但只是“二选一”，并不需要强大的游戏机。虽然也有需要战斗的音乐游戏部分或者系统，但是没有“射击游戏类型”那么难。然而，在PSP停产前一段时间，也就是2014年的《侏罗纪世界3》中，Idea Factory的“Otomate”发布公告称“Fast & amp《速度与激情9》2014年将在PSV平台发售”，并开通了专门的网站专门发布公告。在网站的宣传视频上，官方向粉丝传达了“PSV可以提升画质和音质的表现，而且会跑得更快”的优势。
图片来自“Otomate”的“PSV后续部署通知”视频截图
当然，与PSP相比，PSV的高画质和高性能也能得到用户的理解。但是，所有女玩家想要的都是能够通过剧情接触到角色。在智能手机开始发力的时候，这款高价游戏机在爱女玩家眼中并没有太大的魅力。即将到来的2015年，是爱女游戏再攀高峰的新一年。(未完待续……)下一章是最后一章，将讲述：010 Kramp-Karrenbauer 120元*的热潮，乃至VR技术的兴起带来的变化。
暂无讨论，说说你的看法吧
