原严步庚《今日新京报书评周刊》
作者|严步庚
78岁的鲍勃迪伦原计划下周在东京和大阪举行巡回演唱会，但由于新冠肺炎在世界范围内的传播，他不得不被隔离在家中。由于疫情已经夺去了许多名人的生命，一些媒体也因为他的歌词而担心这位诺贝尔文学奖得主的安全。
令人惊讶的是，鲍勃迪伦在社交网站上发布了新歌《Murder Most Foul》。这首新歌被外媒称为“史诗般的散文诗”。由于歌词中含有大量历史故事的引用，引发了欧美媒体、乐迷、学者的历史考证热潮。
由于这首歌的歌词以肯尼迪遇刺开始，将刺杀引发的音乐、艺术、文化方面的重大事件编织在一起，有评论认为鲍勃迪伦用这首新歌重新审视了20世纪的流行文化，也有人认为他创作了这首非凡的史诗歌曲，意在安抚在新型冠状病毒疫情袭击下的世界各国人民。无论这个世界有多悲伤，我们都应该紧紧相拥。
鲍勃迪伦在社交网站上发布的新歌名字，是基于莎士比亚的《哈姆雷特》中的说法：“最卑鄙的谋杀”。这首新歌引发外媒热议，不仅仅是因为大家在疫情下对鲍勃迪伦的关注，更是因为这首歌长达近17分钟，也是他时隔8年后发行的第一首原创新歌。鲍勃迪伦在发布新歌的同时，也感谢了粉丝们长久以来的坚持，并提醒大家注意安全防护。不过鲍勃迪伦并没有说这是否是新专辑之一，这引发了媒体对其新专辑制作的猜测。
早在1997年，鲍勃迪伦就创作了一首16分钟的歌曲《高地》
(高地)
，收录在相册《Time Of Mind》里。在制作专辑的时候，唱片公司的负责人问迪伦，“有简化版吗？”鲍勃迪伦回答说：“这是简化版。”《高地》的时长是16分31秒，而这首歌《最卑鄙的谋杀》的时长是16分56秒。
这是鲍勃迪伦迄今为止最长的一首歌。它在我的电脑上计时为16:54分钟，它取代了1997年专辑《Time out of Mind》中的前冠军“高地”
(高地，16:29)。
这首17分钟的新歌，乍一看似乎没有旋律，长长的歌词松散。更像是鲍勃迪伦在钢琴和小提琴的声音中，漫不经心地读着一首意识流散文诗。17分钟的抒情叙事被外媒称为“史诗般的散文诗”。凭借鲍勃迪伦独特的嗓音，他回到了肯尼迪遇刺的美国时代。
约翰f肯尼迪总统在达拉斯遇刺前一分钟在他的车里挥手。与肯尼迪同行的还有第一夫人杰奎琳肯尼迪(右)、得克萨斯州州长约翰康纳利和他的妻子内利康纳利。
与鲍勃迪伦合作过的音乐家斯库普。
(特拉普舍普)
听完这首“不符合流行歌曲结构”的新歌，他向媒体详细谈了自己的感受：通过这首歌所揭示的历史和背景与世界时事的对比，可以看到一个纯粹的鲍勃迪伦3354借助过去的重大文化事件表达自己对当前重大文化事件的看法：“对于迪伦这一代人来说，肯尼迪遇刺震惊了他们的时代。对于我们这一代人来说，新冠状病毒总统和特朗普总统的任命是一个决定性的时刻。”
在Shopp看来，这是一首关于音乐的曲子。歌词叙述肯尼迪遇刺后，立即呈现未来十年将发生的重大文化事件，为当年的重要文化场景做铺垫，如伍德斯托克音乐节、披头士、玛丽莲梦露等。整首歌的歌词涉及74首歌的历史故事，还有很多电影、音乐人、艺术家、名人的历史故事。
肯尼迪遇刺引起的社会震动，如同一块巨石打碎了美国社会的挡风玻璃，对鲍勃迪伦本人的人生也具有划时代的意义。肯尼迪遇刺前，创作了大量抗议歌曲；之后，他逃离了抗议的舞台。有人认为鲍勃迪伦不再写抗议歌曲与伴随肯尼迪之死的恐惧幻觉有关。在更早的专辑中，鲍勃迪伦在专辑《随心所欲的鲍勃迪伦》中想象了“肯尼迪总统打电话给我”。
这首新歌的歌词，由于大量引用文献，引发了欧美媒体、乐迷、学者的历史考证热潮。在长达17分钟的叙事中，鲍勃迪伦不仅表达了对肯尼迪遇刺的态度，还借助歌词呈现了美国20世纪60年代的文化气候和政治结构，甚至讲述了刺杀后的反文化运动、肯尼迪遇刺引发的美国电影艺术和流行文化等重大社会问题。
鲍勃迪伦，一首史诗般的新歌，引发欧美媒体的智力游戏，索引考证歌词。在欧美各大媒体上，这首歌也引发了我们对60年代流行文化事件和反文化运动的历史回顾。著名的音乐媒体，《滚石》，专门制作了肯尼迪遇刺后创作的歌曲列表。此外，著名的鲍勃迪伦粉丝网站“期待雨”每天专门收集全球各大媒体对这首史诗新歌的新闻报道和评论文章。
在《滚石》的网站上，编辑安迪格林(Andy Greene)专门为粉丝整理了歌词中隐含的20个文化事件。作者在《滚石》的基础上，一定程度上补充了歌词中隐含的历史故事。有趣的是，在这首史诗般的新歌中，鲍勃迪伦直接在歌词结尾引用了自己的新歌，这给这首歌和鲍勃迪伦的引用行为带来了无限的意义。
//
1.“生活在榆树街的噩梦中”
榆树街是肯尼迪遇刺的地方。15年后，美国导演韦斯克雷文
(韦斯克雷文)
拍了经典恐怖电影《猛鬼街》
(噩梦onElm街)
它讲述了一个精神病患者在睡梦中屠杀儿童的故事。虽然克雷文从未对此发表任何评论，但大家都认为影片所影射的可能与肯尼迪遇刺并不完全巧合。
2.“坦白地说，斯佳丽小姐，我一点也不在乎”
这句歌词来自克拉克盖博和费雯丽的电影《乱世佳人》。在玛格丽特米切尔的原著中，巴特勒说：“亲爱的，我不在乎。”在克拉克盖博扮演的电影中，瑞德巴特勒
(瑞特巴特勒)
说：“坦白说，亲爱的，我不在乎。”在这里，鲍勃迪伦做了一点小小的改变。
《乱世佳人》剧照。
3.”汤米，你能听到我吗？我是迷幻女王”
这两句话来自1969年的摇滚歌曲《汤米》
(汤米)
它讲述了一个聋哑人和巫师之间的故事。故事中，迷幻女王打算用迷幻药和她发生性关系。然而，我不知道鲍勃迪伦在这里做什么。
4.“醒来吧，小苏西；我们去兜风吧”
《WakeUp Little Susie》，是音乐组合艾弗里兄弟。
(《艾佛利兄弟》，由唐艾维利和菲尔艾维利作曲)
一首由。1960年，鲍勃迪伦的女朋友叫苏西罗托洛。在这里，鲍勃迪伦对20世纪60年代的历史记忆进行了一语双关。
5.“我只是一个像佩茜克莱恩一样的替罪羊”
古巴裔美国人李哈维奥斯瓦尔德
(李哈维奥斯瓦尔德)
，被认为是刺杀肯尼迪的主要凶手。被捕后，他对媒体说自己“只是个替罪羊”。在乡村音乐的流行史上，佩茜克莱恩
(佩茜克莱恩)
被称为五六十年代的第一天，1963年不幸死于飞机事故。
6.“有什么新鲜事吗，小猫咪？我说什么了
《What’s newpussycat》是英国著名男歌手汤姆琼斯。
(汤姆琼斯)
流行歌曲。《What’d I say》我是雷查尔斯
(雷查尔斯)
1965年的一首热门歌曲。雷查尔斯(Ray charles)是美国著名的灵魂音乐家和钢琴家，创作了节奏布鲁斯音乐，是最早被列入摇滚名人堂的人物之一。被列为《滚石杂志》年度“最伟大的100位艺术家”第二名。2004年去世后，雷查尔斯的一生被改编成纪录片《灵魂歌王》。
7.“沃夫曼杰克，说方言”
沃夫曼杰克是美国电台的传奇人物，他在20世纪60年代达到了人生的巅峰。1973年，他参演了《乔治卢卡斯》。
(乔治卢卡斯)
著名电影《美国风情画》
(美国涂鸦)
，把自己塑造成美国银幕时代的文化代表。有评论说《美国往事》是对童年美国的追忆；所以，《美国风情画》是一幅青春期美国的画像，展现了60年代初美国青年的精神状态和生活方式。
《美国风情画》剧照。
8.”带我去汤姆杜利被绞死的地方”
汤姆杜拉
(汤姆杜拉)
一名盟军老兵，因为谋杀了一个叫劳拉福斯特的人
(劳拉福斯特)
他于1968年被判有罪并处以绞刑。关于他的争议还是有争议的。金斯顿三重奏
(金斯敦三重奏)
因此，创建了《汤姆杜利》。
(汤姆杜利)
这首歌。
9.“玩‘求求你，别让我被误解’”
《Don’t Let Me Be Misunderstood》是美国歌手尼娜西蒙妮。
(妮娜西蒙)
一首写于1964年的歌。次年，英国著名摇滚乐队The Animals被改编翻唱蓝调摇滚版。录制完这首歌后不久，动物乐队的键盘手艾伦普兰斯离开了乐队。
在鲍勃迪伦1965年的英国巡演纪录片《不要回头》中
(不要回头)
，两人一起出现。1961年，尼娜西蒙尼发行了一张民歌风格的唱片《日升之屋》
(太阳升起的房子)
被鲍勃迪伦翻唱后，成为动物保护行动的主题曲。
10.”扮演唐亨利，扮演格列弗雷/把它发挥到极限，然后让它过去”
唐亨利
(唐亨利)
还有格列弗雷。
(格列弗雷)
是老鹰乐队的主要成员，老鹰乐队的大部分流行歌曲都是他们唱的。贝斯手兰迪迈斯纳
(兰迪迈斯纳)
他于1977年离开了乐队。从那以后，他和乐队的唯一一次演出是在1998年他们入选摇滚名人堂的时候。
11.”也为卡尔威尔逊演奏吧/沿着高尔大道望向远方”
卡尔威尔逊
(卡尔威尔逊)
是著名乐队沙滩男孩的创始成员之一。1976年，他演唱了《沃伦泽冯》。
(沃伦泽方)
宋《屋檐下的亡命之徒》
(屋檐下的亡命之徒)
，歌词包括“望向权力大道，望向别处”。鲍勃迪伦是沃伦泽冯的超级粉丝。沃伦泽冯于2013年9月7日去世，鲍勃迪伦在2002年演唱了他的许多歌曲。
12.“也打埃塔詹姆丝。玩‘我的父亲会失明’吗？”
埃塔詹姆丝
(埃塔詹姆丝)
她是美国乐坛传奇女歌手，被誉为“灵歌女王”。她一生发行了30张专辑，并三次获得格莱美奖。1968年，她和艾灵顿乔丹
(埃林顿乔丹)
还有比利福斯特。
(比利福斯特)
合作社《我宁愿失明》
(我宁愿失明)
获得了巨大的成功。
13.“玩‘蓝天’；玩迪基贝茨”
《蓝天》
(蓝天)
是欧曼兄弟。
(奥尔曼兄弟乐队)
1972年发行的专辑《吃桃子》中的歌曲。这是杜恩欧曼。
(杜安奥尔曼)
他在1971年因摩托车事故去世前的最后作品之一。但正如迪伦所说，这是吉他手迪基贝茨写的。
(迪基贝茨)
有创意。
14.“为阿卡特兹的鸟人演奏一曲”
《阿尔卡特兹的养鸟人》
(阿卡特兹的鸟人)
它是由约翰弗兰克海默在1962年创立的。
(约翰弗兰克海默)
导演和伯特兰卡斯特
(伯特兰卡斯特
)主演的经典监狱电影。它改编自一个真实的故事，讲述了一个不羁的少年罗伯特斯特劳德的故事。
(罗伯特斯特劳德)
被判终身监禁后，在监狱里精心照料生病的小鸟而成为国际知名的鸟类学家。鲍勃迪伦在此引用，或许因为罗伯特斯特劳德逝世于肯尼迪被刺杀的前一天。此外，刘易斯
（刘易斯)
和阿道司赫胥黎
（阿尔多斯赫胥黎)
也与肯尼迪在同天去世。
《阿尔卡特兹的养鸟人》 剧照。
15.”为特里马洛伊演奏《在码头上》
特里马洛伊
（特里马洛伊)
是马龙白兰度
（马龙白兰度)
在1954年的经典电影《码头风云》
（在海滨)
中所扮演的码头工人。《落魄于穷乡僻壤》
（在穷乡僻壤)
是比利乔罗亚
（比利乔罗亚尔)
1965年的歌曲，他曾在鲍勃迪伦《美女如云》
（金发女郎对金发女郎)
的市场价值(市场价值)中弹吉他。
《码头风云》 剧照。
16.”演奏《一切皆有可能》和《六月的孟菲斯》. ”
《海上情缘》
（任何事情都会发生)
是1934年百老汇音乐剧的主题曲，歌词由科尔波特创作。《六月的孟菲斯》
（六月的孟菲斯)
是霍基卡迈尔克
（霍基卡迈尔克)
在1945年演唱的歌曲。在1985年的单曲《与我的心紧密相关》
（与我的心灵紧密相连)
,鲍勃迪伦在创作时借鉴过。
17.玩’高处不胜寒’和’孤独是勇者”
“高处不胜寒”
（高处不胜寒)
已被很多歌手用在歌词里。鲍勃迪伦在《Beyond the Horizon》 中的歌词也使用了这句：高处不胜寒。1962年，根据爱德华艾比
（爱德华修道院)
的小说《勇敢的牛仔》
（勇敢的牛仔)
拍摄的西部片《自古英雄多寂寞》
（勇敢者孤独)
上映，由柯克道格拉斯
（柯克道格拉斯)
主演。
18.”演奏伟大的巴德鲍威尔的《爱我还是离开我》
鲍德鲍威尔
（巴德鲍威尔)
是20世纪五六十年代富有创新精神的爵士钢琴家，1966年因肺结核去世，享年41岁。《爱我不要伤害我》
（爱我或离开我)
是1928年百老汇剧目《哇呼！》
(Whoopee！)
中的歌曲！从露丝埃坦
（露丝埃坦)
到妮娜西蒙
（妮娜西蒙)
到艾拉费兹杰拉
（艾拉费兹杰拉)
等，都对这首歌进行了翻唱，但没有留下鲍德鲍威尔的演唱版本。
19 .”演奏《格鲁吉亚进行曲》和《敦巴顿的鼓》. ”
《军佐治亚》
（穿越格鲁吉亚)
是美国南北战争时期的革命歌曲。《邓巴顿的鼓》
（敦巴顿的鼓)
是一首18世纪的苏格兰歌曲。
20.”演奏’染血的旗帜，演奏’最邪恶的谋杀”
血旗
（血染的旗帜)
是南北战争时期的第三面美利坚联盟国官方旗帜。在1865年3月四日，就在战争即将结束之前，亚瑟罗杰斯上校建议把红色竖条放置在国旗上。《最卑鄙的谋杀》
（最邪恶的谋杀)
便是这首史诗级新歌的标题，鲍勃迪伦在结尾处对自己的歌曲进行了引用，意味无穷。
//
附录《Murder Most Foul》 歌词
[第一节]
1963年11月，达拉斯的一个黑暗的日子
这一天将臭名昭著
肯尼迪总统正在驾车兜风
活着的好日子和死去的好日子
像献祭的羔羊一样被带到屠宰场
他说，”等一下，孩子们，你们知道我是谁吗？”
\ ‘我们当然知道，我们知道你是谁！\’
然后当他还在车里的时候，他们打爆了他的头
光天化日之下像狗一样被枪杀
我是一个时机掌握者，而且时机是正确的
你有未偿还的债务，我们是来收账的
我们会带着仇恨杀死你，没有任何尊重
我们会嘲笑你，电击你，把它放在你面前
我们已经有人来接替你了
他们打爆国王脑袋的那天
成千上万的人在看，没有人看到任何东西
这一切发生得如此之快，如此之快，令人惊讶
就在每个人的眼前
世界上最伟大的魔术
完美的执行，巧妙的完成
狼人，哦狼人，哦狼人，嚎叫
摩擦，这是最邪恶的谋杀
[第2节]
安静，孩子们，你们会明白的
披头士来了，他们会握着你的手
顺着楼梯扶手滑下去，去拿你的外套
渡船渡过默西河，直奔咽喉
有三个衣衫褴褛的流浪汉来了
捡起碎片，降下旗帜
我要去伍德斯托克，这是水族馆时代
然后我会去阿尔塔蒙，坐在舞台附近
把你的头伸出窗外，让美好时光滚动
在绿草如茵的小山后面有一个聚会
堆砌砖块，灌注水泥
别说达拉斯不爱你，总统先生
把你的脚放在油箱里，然后踩油门
试着去三重地下通道
黑人歌手，白人小丑
最好不要在太阳下山后露出你的脸
在红灯区，他们有警察在巡逻
住在榆树街的一个小镇上
当你赌深埃伦时，把你的钱放在你的鞋子里
不要问你的国家能为你做什么
头上的现金，烧不完的钱
德利广场左转
我要去十字路口，搭个便车
信仰、希望和慈善死去的地方
趁他跑的时候射他，小子，趁你还能射的时候射他
看看你能否射中隐形人
再见，查理！再见，山姆大叔！
坦白说，斯佳丽小姐，我一点也不在乎
真相是什么，它去了哪里
去问奥斯华和鲁比，他们应该知道
“闭上你的嘴，”一只聪明的老猫头鹰说
生意就是生意，这是最邪恶的谋杀
[第3节]
汤米，你能听到我吗？我是迷幻女王
我坐在一辆长长的黑色林肯豪华轿车里
坐在我妻子旁边的后座上
直奔来世
我靠在左边，我把头靠在她腿上
等等，我被引入了某种陷阱
在那里，我们不要求宽恕，我们也不给予宽恕
我们就在这条街上，离你住的街不远
他们肢解了他的身体，取出了他的大脑
他们还能做什么呢？他们加重了痛苦
但是他的灵魂不在它应该在的地方
在过去的五十年里，他们一直在寻找
自由，哦自由，我的自由
我不想告诉你，先生，但是只有死人是自由的
给我爱，然后告诉我不要说谎
把枪扔进沟里，然后走过去
醒醒，小苏西，我们去开车兜风吧
跨过有限的河流，让我们保持希望
打开收音机，不要触摸刻度盘
帕克兰医院，只有6英里多
你太聪明了，丽斯小姐，你给我灌满了铅
你的魔法子弹已经冲昏了我的头脑
我只是有点喜欢佩茜克莱恩
不要从前面或后面射杀任何人
我眼睛流血，耳朵流血
我永远也到不了新边疆了
我前一天晚上看了赞普德的电影
看过三十次，三次，也许更多
它卑鄙、欺诈、残忍、卑鄙
你见过的最丑的东西
他们杀了他一次，又杀了他两次
像人祭一样杀了他
他们杀他的那天，有人对我说，”儿子
“反基督的时代才刚刚开始”
空军一号从大门进来了
约翰逊在2:38宣誓就职
让我知道你什么时候决定认输
事情就是这样，这是最邪恶的谋杀
[第四节]
有什么新鲜事，小猫咪我说什么了
我说一个国家的灵魂被撕裂了
它开始慢慢衰退
已经过了审判日36个小时了
狼人杰克，他在说方言
他声嘶力竭地说个不停
给我弹首歌吧，沃夫曼杰克先生
在我的长凯迪拉克里为我演奏
弹我的曲子”只有好人早逝”
带我去汤姆杜利被绞死的地方
播放”圣詹姆斯医院”和国王詹姆斯的宫廷
如果你想记起来，你最好写下名字
玩埃塔杰姆斯，玩\ ‘我宁愿瞎\ ‘
为有心灵感应的人演奏
玩约翰李胡克，玩’挠我背’
放给那个叫杰克的脱衣舞俱乐部老板听
吉他慢慢变瘦
为我和玛丽莲梦露演奏
[第5节]
播放”请不要让我被误解”
放给第一夫人听，她感觉不好
扮演唐亨利，扮演格列弗雷
把它带到极限，让它过去
也放给卡尔威尔逊听
看着远处的高尔大道
玩游戏，玩”黄昏时间”
带我回塔尔萨的犯罪现场
再玩一次，又一次失败了。
演奏”古老的十字架”和”我们相信上帝”
骑着木马走在漫长寂寞的路上
站在那里等着他的头爆炸
为神秘先生播放”神秘列车”
那个像无根的树一样倒下死去的人
为牧师演奏，为牧师演奏
为没有主人的狗演奏
演奏奥斯卡帕特森，演奏史坦盖兹
玩”蓝天”,玩迪基贝茨
玩艺术胡椒，塞隆尼斯蒙克
CharlieParker和那些垃圾
所有那些垃圾和”所有那些爵士乐”
为阿卡特兹的鸟人演奏一曲
扮演巴斯特伊顿，扮演哈罗德劳埃德
玩BugsySiegel，玩帅哥弗洛伊德
玩数字游戏，玩概率游戏
为众神之主演奏”为我哭出一条河”
玩九号，玩六号
为林赛和史蒂薇妮克斯播放
扮演纳金科尔，扮演”自然男孩”
为特里马洛伊演奏《穷乡僻壤》
播放”一夜风流”和”罪恶之夜”
有500万人在监听
玩”威尼斯商人”,玩”死亡商人”
为麦克白夫人演奏《星光下的斯特拉》
别担心，总统先生，救援马上就到
你的兄弟们要来了，会有大麻烦的
兄弟什么兄弟地狱是怎么回事
告诉他们，”我们在等，继续来，”我们也会抓到他们的
爱田是他的飞机降落的地方
但是它再也没有起飞
是最难效仿的
他们在太阳升起的祭坛上杀了他
为我演奏《迷雾》和《老恶魔之月》
播放”一切皆有可能”和”六月的孟菲斯”
玩”高处不胜寒”和”勇敢者才会孤独”
放给在坟墓里打转的胡迪尼听
扮演杰利罗尔莫顿，扮演’露西尔’
玩”梦的深处”和”方向盘”
弹奏F调的《月光奏鸣曲》
为竖琴上的国王演奏《通往高速公路的钥匙》
播放”穿越佐治亚”和”敦巴顿的鼓”
当死亡来临的时候，它就会来临
演奏伟大的巴德鲍威尔的《爱我还是离开我》
玩”血染的旗帜”,玩”最邪恶的谋杀”
本文参考文献：
https://www。滚石乐队。com/music/music-news/bob-Dylan-谋杀-most-犯规最多-肯尼迪国际机场-参考资料-974147/
https://www。NPR。org/sections/all songs/2020/03/27/822468820/a-list-of-the-songs-named-in-bob-dylans-murder-most-犯规
https://www。滚石乐队。com/music/music-功能/暗杀-历史-肯尼迪-死亡-歌曲-974198/
作者：严步耕；
编辑：走走；
校对：陈荻雁
暂无讨论，说说你的看法吧
