丘吉尔花5000英镑买了一栋乡间别墅，但想“摆脱”装修费用。

阿德里安坦尼斯伍德
【编者按】名人住宅一直是各国重要的历史文化和旅游资源。随着电视剧《唐顿庄园》的持久影响，英国贵族和上流社会拥有的乡间别墅成为人们关注的对象。英国白金汉大学高级研究员、英国芭丝谢芭大学遗产与历史访问学者阿德里安丁尼斯伍德(Adrian Tinniswood)在其著作《漫长的周末》*中，探讨了20世纪初两次世界大战期间英国贵族在乡间别墅的生活。他以翔实的史料和幽默的笔触，全景式地展现了英国《唐顿庄园1000号》中的贵族生活，向读者打开了神秘乡间别墅的大门。
经出版社授权，本节选讲述了英国前首相、政治家、历史学家和演说家温斯顿丘吉尔在肯特郡一座乡间别墅的生活，看看名人是如何购买度假屋并进行装饰的。
《漫长的周末》，[英]阿德里安坦尼斯伍德著，杨译，中国工人出版社，2021年4月
菲利普图尔登(编者注：菲利普提尔登，1887-1956，英国著名建筑师，活跃于20世纪初)垄断了政治家的乡间别墅市场。1922年春天，他接受了一项新任务。他会去肯特郡韦斯特汉姆的一个小村庄外面，修理和翻新一座80英亩的别墅，这座别墅因漏雨和干燥而濒临倒塌。
菲利普图尔登architecture.com图
这座别墅名为查特威尔庄园，瑟尔登的委托人是劳合乔治政府的殖民大臣，现年47岁。他的名字是温斯顿丘吉尔。
19世纪70年代查特维尔庄园丘吉尔和查特韦尔内页
温斯顿丘吉尔，福布斯
1921年春天，丘吉尔爱上了查特维尔，那是一个破烂的维多利亚式建筑大杂烩，高大的山墙，到处都是常春藤。他试图在当年7月的拍卖会上买下它，但失败了。他暗暗坚持，没有告诉妻子克莱曼婷。1922年9月，他5000英镑的出价最终被接受。
查特维尔庄园丘吉尔和查特韦尔的财产契约内页
丘吉尔在利姆尼港为菲利普沙逊工作时曾咨询过图勒登，图勒登了解丘吉尔就像他了解所有的人一样。沙宣试图说服这位政治家购买贝尔维尤，这是他在Limny拥有的另一座18世纪早期的小乡村别墅；但是克莱曼婷拒绝了这个建议，因为房子感觉很乱，而且有太多的古董。
甚至早在1922年11月，在查特维尔的出售完全完成之前，丘吉尔就一直在敦促卖方允许他开工建设。在狂热乐观主义的支配下，他估计重新装修别墅，把它提高到一个像样的标准，只需要7000或8000英镑。
在接下来的18个月里，图尔登实际上是在重建查特维尔。他建了一个新的侧翼，从东翼延伸出去，俯瞰一个山谷，看起来相当尴尬。此外，他还推出了一个带阶梯顶的山墙，但看起来有些无缘无故。
在建庄园背面的丘吉尔和查特韦尔内页
整个别墅都是零敲碎打改造的，想建哪儿就建哪儿。克莱门汀丘吉尔的热情很快就会冷却下来，但她仍然保持着非常实际的兴趣，评论仆人卧室的设施，住在豪宅内外的员工之间的平衡(丘吉尔和他的妻子在查特维尔雇佣了这两种类型的员工)，以及新厨房的天花板高度。
丘吉尔和查特韦尔在建设中的庄园前的内页
她对Thulden非常不满，因为Thulden没有征求她的意见就安排了室内布局，就像Thulden没有事先征求她的意见就安装了厨房的炉子一样。1923年9月日本大地震后，她建议图尔登移民日本，理由是在那里，图尔登可以致力于东京的重建，做出更大的成就。
随着查特维尔3354扩建一段时间，计划为仆人3354建造6间接待室、22间卧室、7间浴室和一间厢房。成本也增加了。
今天的查特维尔庄园，国际丘吉尔协会
像许多建筑师的客户一样，丘吉尔对不断膨胀的账单的反应是寻找不付款的理由。他找到了。1923年圣诞节刚过，一家人就搬进来了，但他们发现新家仍然存在干燥、漏水等问题。房间非常潮湿，天花板上的灰泥脱落了；窗户挡不住水；木头没有被烘干；新安装的电力系统有危险的故障。
根据丘吉尔的记载，1926年9月，客厅有一枝玻璃吊灯掉落，所幸没有造成人员伤亡。最后，查特维尔重生的故事在一系列的威胁和律师函中结束。图尔登悲伤地(但不是真诚地)表示，他为丘吉尔感到非常遗憾。“事实证明，《查特维尔》对他来说是一部极其不幸的作品，而我曾希望甚至渴望看到它会是一部真正的杰作，一座美丽而建造精良的别墅”。
丘吉尔的《查特维尔庄园的美景》(查特韦尔的景色)，1938年，英国查特韦尔国家信托
1927年底，业主、承包商和建筑师达成协议。此时，丘吉尔的家人正在认真讨论是卖掉房子，还是锁起来，裁掉大部分仆人。他们没有这样做；尽管有缺点，人们仍然称它为查特维尔庄园——，但它已经成为他们一直想看到的：这是他们在乡下的四个孩子的舒适家园，也是政治要人的周末聚会场所，包括菲利普沙逊，亚瑟鲍尔弗和劳埃德乔治。
查特维尔大厅丘吉尔的书桌。国民信托/Ciaran MCC Rickard摄影图
查特维尔庄园内部国家信托地图
查特维尔也成了避难所。1929年6月，丘吉尔辞去了鲍德温政府第二任大臣的职务。从这一刻开始，直到二战爆发，10年间丘吉尔再也没有担任过部长职务。
1951年，丘吉尔和他的狮子狗鲁弗斯在查特维尔庄园的菲利普哈尔斯曼为现代艺术博物馆拍照。
他度过这些闲散岁月的方法之一就是修缮他的乡间别墅。他在庄园里建造了一个恒温游泳池和一个鸟舍，还计划建造一个蝴蝶小屋(该项目因战争而中断)。他养了一只名叫“鹦鹉老师”的非洲灰鹦鹉(但据丘吉尔的女儿玛丽说，它的名字是“波利”)。鹦鹉生活在餐厅的笼子里，只要嘴能伸到，谁敢靠近它，它就啄谁。庄园里还饲养着鹤、鹅和虎皮鹦鹉。
丘吉尔夫妇正在查看特维尔庄园的生活杂志地图
有一次，克莱曼婷去澳洲旅行，乘游轮带回两只黑天鹅，还扬言要引进一只负鼠和一对沙袋鼠。在狂热时期，温斯顿有了出售查特维尔的想法，甚至在1937年将查特维尔投放市场。几个潜在买家来看过房子，但几个月后，他改变了主意，于是全家人继续住在肯特郡的这栋乡间别墅里。他们不得不离开，直到一场大战爆发。二战期间，由于距离南部海岸太近，太容易受到德国入侵的威胁，查特维尔被迫关闭。
1965年丘吉尔去世后，克莱门汀丘吉尔将遗产移交给国民信托。
编辑：朱喆
校对：刘伟