日本漫画常见的心跳是什么意思?这些”拟声词”的漫画有声音

看日本漫画,总要被人物、对话之外的超级有特点的“拟声词”所吸引。通过这些描写,每一个画面看起来都像是“声音”,也让读者更容易融入故事的场景氛围!本文整理了漫画中常见的7个拟声词,让你看懂漫画,更了解日本有趣的语言和文化!
什么是拟声词?如何区分拟态词和拟态词?
日语的拟声词(象声词)是指模仿声音的词。类似于汉语的拟声词,可以分为拟声词和拟声词两大类。拟声词描述人、动物和物体发出的声音,如羊的叫声和雷声。拟态词是用来表达状态和情绪的。有些东西明明不发声,却通过拟态词的描述,让人更好地想象画面。但是,如果他们对日本文化有所了解,可能会更容易理解。接下来,我们来介绍7个常用且有趣的拟声词!
你一定见过它!漫画中常见的7个拟声词!
:它最常出现在空荡荡的建筑和城市里。
在漫画中,如果有空旷的场景,比如建筑物、城市、公园,或者有人在沉默中说话,你一定会看到拟声词“ n”,意思是寂静、沉默、沉默。据说日本漫画之神手冢治虫就开始用它了!有些人认为这个词源来自森林中的“森”,而另一些人则指出它是从沉默的“沉默的”.”中借来的用声音来形容没有声音的场景听起来很矛盾,但是在图片和文字表达一切的动漫世界里,想出这种表达手法的人是很厉害的!
:一般清洗后肯定会出现。
当凌乱的房间被打扫干净,或者主角被喜欢的人嫌弃,开始疯狂地打扫地板和厕所时,拟声词“”另一个常见的相似词是“”.有时它也用来指人,如“”
:它经常出现在体育漫画和搞笑漫画里!
单看“gn”的片假名形状,就能感受到一种被拉长的沉重感。没错,这个拟声词是用来表达被打击或冲击时的失望。最早出现在20世纪70年代的棒球漫画《巨人之星》中。故事中,主人公邢飞马熊在受到惊吓时表现出惊讶的表情,并配以醒目的“”字样,让读者感受到他内心的冲击。后来被其他漫画广泛使用。
:少女漫画最常用!
“dokidoki”是最熟悉的漫画拟声词!用来形容心脏剧烈跳动的样子,表达期待、紧张、激动、不安的情绪,所以经常出现在心跳加速、脸红心跳的表白场景中。此外,它还可以用来形容剧烈运动或害怕忧虑,所以经常用体育比赛、斗胆会等场景。
:王子将在下一秒出现!
在介绍1之后,这种充满爱和渴望的尖叫声也可以被描述为“黄色kroikoe”,指的是妇女或儿童发出的高音。
:当你欺侮别人和窃窃私语时,你会看到的。
在校园里的漫画故事中,经常会出现被人误解和欺负的场景,或者明明表演和比赛的时间到了,却没有动静的时候,就经常使用拟声词“1日本知名漫画《赌博默示录》”,通常写成“
:它来自《JOJO的奇妙冒险》的经典用法
最后,“ 124举例,《JOJO的奇妙冒险》会用”1246
最后,帮你再复习一遍上面介绍的日语单词!
日本人
发音
中文意思

希恩
安静安静。

光影涂鸦
闪亮,闪亮

基拉基拉
闪光感(光反射后)

甘霖
被击中,被击中

光之美少女
由于期待、紧张、兴奋、不安、剧烈运动或担心恐惧而导致心脏剧烈跳动。

凯亚
女孩尖叫的声音。
黄色声音
克罗伊克
或者女性儿童发出的高音频声音。

扎瓦扎瓦
人群中的骚动、窃窃私语和讨论。

特警战术技巧手册
描述大地和空气的震动/建筑物倒塌时的巨响/充满压迫感的存在。
以上的话相信正在看日本漫画的人都很熟悉。有时候因为是特殊字体设计的,中文版就不翻译了。有了这个机会之后,你看漫画会觉得更加生动有趣!日本漫画中的DOKIDOKI和KIRAKIRA是什么意思?这七个“拟声词”让漫画发声!|开心吃买!日本

其他教程

电子商务师考试网查询,电子商务师考试内容

2022-8-31 5:44:30

其他教程

《资讯》NV是最强AI黑科技?它可以一键将文字描述变成逼真的人像。

2022-8-31 5:46:43

0 条回复 A文章作者 M管理员
    暂无讨论,说说你的看法吧
个人中心
购物车
优惠劵
今日签到
有新私信 私信列表
搜索