一、关键词(一)犹豫(犹豫)然后她问,犹豫不决,充满焦虑的疑问。(二紧张/害怕紧张、害怕)1.我紧张地说,声音有些颤抖。2 .我被突然的冲动所控制冲动恐惧占据了我。当我听到这个消息时,我的身体紧张起来.5.我咬着嘴唇。6 .我整夜辗转反侧。彻夜难眠7.我回答,感觉有个肿块(块状物因为那可怕的景象,我感到体内的血液迅速冷却\冻结。我的心怦怦直跳,手心冰凉湿润,我感到一阵眩晕。10 .我吓呆了,不敢挪动一步。(三)惭愧(羞愧)1.我的喉咙发干,脸上火辣辣的。2 .我羞愧难当,感觉到自己的脸在发烧/血涌上了我的脸。3 .我垂下了眼睛。(四)伤心/沮丧(悲伤、抑郁)1.杰克悲痛欲绝。2 .悲痛一波一波地袭来。悲伤如潮水一般涌来。3.最后一个字像子弹一样消失了(子弹)到我心里。- 伤心、扎心4.一阵悲伤涌上他的心头涌起阵阵悲伤5.阴郁(忧郁)随着结果进来而加深。更加难过6.我的心好像被撕裂了。(心都要撕碎了)7.她的眼睛充满了泪水。8 .泪水从她的眼睛里滚下来。9 .眼睛开始流泪。10 .我痛苦地抽泣着,品尝着从我脸上流下的泪水中的盐分。11 .我感到如此悲伤,以至于我发现自己无意识地哭了起来,无法抑制自己的眼泪。12 .显然没有什么可做的,只能倒在破旧的小沙发上哭泣。13 .悲伤和沮丧的空气笼罩着人群。14 .她的眼泪似乎很悲伤(使伤心)好心的其他人,因为他们立即拿出手帕,也开始哭泣。(五)生气生气1.查理怒视着(怒视当我请他出面时。老板对公司过去几个月糟糕的销售记录大为光火。(举起双臂,抖动两个拳头, 表示愤怒)3.气得满脸通红愤怒);勃然大怒;怒火中烧愤怒)4.他握紧拳头。他紧握拳头./她向他挥舞拳头(即作为一种愤怒的威胁姿态)。她向他挥动拳头.5.我的声音听起来像咆哮(咆哮)愤怒的熊那个人的回答又一次助长了愚蠢的军官的怒火(火上浇油、更加愤怒).7.他的朋友已经不耐烦了(耐心被消磨光了)、打电话投诉8、我的老师眼里闪着愤怒的光芒9、愤怒吞没了吞噬她能感觉到愤怒在增长,在她心中沸腾。如起泡一般变大11.我有一种潜在的怨恨(对.心怀不满她不耐烦地把请柬扔在桌子上,喃喃自语.13.愤怒地跺脚气得直跺脚14.怒气冲冲地跑出房间怒气冲冲15.他在冒汗,怒火中烧。(六)孤独(孤单)1.我觉得被这个世界抛弃了被全世界抛弃。2.婴儿出生后,初为人父的人常常感到受冷落。3 .他在经历了这一过程后有一种强烈的失落感。4 .我最终感到完全失落和被遗弃。5 .我们都有绝望的时候。我们都有沮丧的时候。6.自从失去了他,我一直面临着深深的失落感(失落感)——一种我很难用语言描述的感觉(难以用语言描述).(七快乐/欣喜若狂/容光焕发/温暖开心、温暖1.沐浴在阳光中,我们都欢呼雀跃。人群变得躁动不安骚动)房间里充满了兴奋3 .幸福的泪水顺着苏珊的脸颊流下4 .我感到一股暖流涌遍全身5 .我想他会很强大的及其)高兴的是.6.每次想起去年冬天,他的眼睛都闪烁着喜悦的光芒。每当他想起去年冬天,就喜上眉梢。
7.微笑在他的眼中舞动。她的眼睛闪烁着喜悦和幸福的光芒。我放声大笑哈哈大笑)看到那个搞笑视频的时候。当我在看有趣的录像的时候我大声笑了。16.眼睛亮起来。精神振奋、高兴17.我微笑着看着(对.微笑)他,”欢迎回来,”18.她的微笑击中了我内心的最深处。她的微笑触动了我内心深处。19.听到这个,每个人都欣喜若狂欣喜若狂)20.激动的热泪盈眶热泪盈眶21.一天晚上,站在镶满宝石的天空下,我发现自己感谢所有的苦难。(八震惊/吃惊/惊愕/惊讶震惊1.母亲被这个坏消息震惊得昏过去了。坏消息带来的震惊让妈妈昏过去了。2.听到这个坏消息,玛丽震惊地呆住了,仿佛扎根在地上。(僵住了,像扎根在地上一样)3.汽车在几秒钟内就不见了,留下爱丽丝不相信地摇着头。难以置信地摇头4.我感觉到他眼中闪过一丝惊讶。我感觉到他眼里的一丝惊讶一阵(的)闪烁九)失望/沮丧沮丧1.当我看到那堆脏盘子时,我的心沉了下去。我看到那一堆肮脏的餐具时,感到很扫兴.3.情绪低落\心情不愉快情绪低落;沮丧4.恶心觉得恶心5.我觉得我所有的内脏都被抽干了,我感到空虚和失望。(十)嫉妒嫉妒1.这种感觉让我很头疼,让我从羡慕跳到了极度的讨厌(从嫉妒发展到极度憎恨).2.我觉得我是一个又大又绿又爱发牢骚的(不高兴的;不满的)怪物。(十一)后悔/遗憾1.在遗憾感的驱使下(受到遗憾的驱使)他决定.(十二)累了/疲劳1.她已经累得睡得很沉了深深地-太深太沉了,不会被任何东西打扰。(十三)好奇/好奇1.她怀着强烈的好奇心,跟着它跑过了田野。(十四)其他情绪永远不要自负(骄傲自满的)因胜利或失败而丧失信心。胜不骄、败不馁一种独特的成就感油然而生。产生了一种独特的成就感警察带着狡黠的笑容写了一张罚单(狡黠的微笑).我感到柔软、温柔和关怀,我的心感到很温暖。感觉心里有几百只蝴蝶在飞舞。(感觉到爱)扮演父亲的演员太木讷了。饰演父亲的演员太呆板我刚去看过牙医,我的脸仍然麻木。我刚刚去看了牙医,脸上现在还没知觉呢史蒂夫一脸茫然,说他不知道我在说什么。史蒂夫显得很迷惑,说他不知道我在说什么她只是点了一下头就走过去了。她冷漠的点了一下头就过去了霍利淡淡地笑了笑。霍利恍惚地笑了笑。
常用短语(1)表示人物的欢乐。1.兴奋和快乐。兴奋和快乐的混合。2.心情愉快。心情愉快。3.振作精神。4.满意的样子。5.开心地跳起来。高兴得手舞足蹈,幸福的眼泪流了下来,感觉受到了鼓舞。精神饱满,情绪高昂表示悲伤和沮丧,强烈的失落感,陷入绝望,痛哭流涕,心情沉重。1.不断地抱怨不断地抱怨2、气得满脸通红3、一脸担忧4、怒气冲冲地冲出房间5、感到尴尬6、感到困惑7、感到沮丧/沮丧8、感到烦恼9、感到气馁(4)表示其他情绪1、宽容精神a给予精神2、具有善良善良-谦卑的精神3、态度和蔼可亲,在这些情绪的控制下,在情绪的支配下(V)人物的动作或心理活动1。鼓起勇气2。面对斗争和变化,面对斗争和变化。未能履行自己的职责,完全不知所措,一项有意义的活动,相信一个信念,疲惫地回家,疲惫地回家,全心全意地投入到某事中,感到不舒服,感到格格不入,没有疲倦的迹象,无力改变的结果无力改变结果,羡慕的目光羡慕的目光,羡慕的目光向某人投去羡慕的目光, 你一听到声音就知道有人认出了某人,突然大声喝采,不耐烦地听着,给某人一顿痛骂,走过田野,散步散步穿过街道,穿过倾盆大雨,漫无目的地在街上闲逛,来回踱步,挽着胳膊散步平衡不同层次学生的利益(6)心情沉重/下沉/破碎的心心情沉重/沉重/破碎的心心情轻松地触及某人的心轻松地刺穿某人的心刺痛某人的心跟着某人的心向某人倾诉。 向某人倾吐心声。向某人倾吐心声。心里面全是某个人的心。心碎了。心软了。心跳很快。兴奋得砰砰直跳。害怕得捶胸顿足。泪流满面。泪如雨下泪如雨下忍住眼泪忍住眼泪快要哭了。暴跳如雷;勃然大怒;勃然大怒;大发脾气;发脾气;发脾气;发脾气;发脾气.吃惊地张大嘴巴,开始流口水,流口水。心紧张得心都提到了嗓子眼。一个想法闪过他的脑海。一个想法在他脑海中形成。他脑子里有了一个主意。他想到了一个主意。他突然有了一个想法。
她陷入沉思,几乎没听到周围在说些什么。她在沉思,几乎听不见周围的话机会已经过去,他绞尽脑汁寻找其他选择。机会已经失去了,他苦苦思索别的方案。”感到害怕”的细节描述当看到那只凶恶的狼时,我感到很害怕。1.一看到那只凶猛的狼,我感到非常害怕。2.1)一看到那只凶猛的狼,我感到非常害怕,喉咙发紧,膝盖发软。(嗓子发紧,膝盖发软一看到那只凶猛的狼,我吓呆了,一步也不敢动。(吓呆了,不敢动弹)3)一看到那只凶猛的狼,我就被一种强烈的恐怖感攫住了,手心冒汗。(被深深地恐惧感所控制,手心出汗)表感到兴奋激动当主持人宣布她获奖时,她兴奋极了。1.当主持人宣布她获奖时,她激动万分。(激动得两眼放光当主持人宣布她获奖时,她的心激动得怦怦直跳。(激动得心砰砰跳当主持人宣布她获奖时,她激动不已。(兴奋不能自已)补充当前位置他转向我,眼里充满了恐惧。他转过身来,眼里充满了恐惧恐惧慢慢地向她袭来。恐惧慢慢地蔓延到她身上她被吓了一跳.她感到恐惧她因恐惧而窒息。她因恐惧而窒息她的脸色变得苍白,站在那里张口结舌。她脸色苍白地站在那里,舌头打结一阵恐惧涌上他的心头./恐惧淹没了他。他心中涌起一阵恐惧。/恐惧淹没了他她的心跳得如此剧烈,以至于她几乎感到窒息。窒息).她的心跳得厉害,几乎窒息而死她浑身颤抖,如坐针毡。她浑身颤抖,觉得如坐针毡。感到悲伤”的细节描述一听到那个坏消息,她悲伤不已。1.听到这个坏消息,她感到极度悲伤。2.1)听到这个坏消息,她心痛,泪流满面。(心痛,眼泪直流听到这个坏消息,她因悲伤而麻木,说不出话来。(悲伤到失去知觉,不能开口说话听到这个坏消息,她突然感到一阵悲伤,忍不住痛哭起来。(被一股悲伤之感控制,忍不住哭泣)”感到开心”的细节描述当妈妈亲吻他时,小婴儿开心极了。1.当他妈妈吻了他的脸颊时,这个婴儿非常高兴。(非常开心当母亲亲吻婴儿的脸颊时,他喜形于色,灿烂的笑容照亮了整个房间。(眉开眼笑;笑容照亮房间)3)当母亲亲吻婴儿的脸颊时,他的眼睛闪烁着喜悦和甜蜜的光芒。(欢欣雀跃)’感到羞愧’的细节描述她感到非常羞愧她感到羞愧。她感到羞愧难当,甚至能感觉到自己的脸在发烧。(脸上滚烫)她羞愧难当,甚至能感觉到血涌上了她的脸。(血液涌上脸颊她羞愧得几乎要哭了。(快哭了)”感到生气”的细节描述谢尔登(男子名)感到非常生气谢尔顿感到非常生气。谢尔登非常生气,怒气冲冲地冲出房间,砰地一声关上门。(冲出房间;狠狠摔门)2)盛怒之下,谢尔登朝我挥舞着拳头。(怒火中烧;挥舞拳头)3)充满了愤怒,谢尔登无法说出一个字。(充满愤怒;说不出话)”感到绝望”的细节描述托尼(号外乐团成员)感到很绝望。
托尼感到绝望。由于一场事故,托尼突然被扔进了一个黑暗的世界,陷入了绝望。(被投入黑暗之中;陷入绝望托尼觉得自己被冷落了,孤独得快要绝望了。(感觉被遗忘、忽视托尼那种向前看、看到事物积极面的信念已经抛弃了。感动当前位置深受感动,我们…被深深感动,我们……她热泪盈眶,表示了由衷的感谢。她热泪盈眶,表示衷心的感谢她泪流满面地说.泪水顺着她的脸颊流了下来,……所有在场听她悲伤故事的人都感动得流下了眼泪。凡在场听到她悲惨经历的人无不感动得流泪你告诉我的事情使我深受感动。你对我讲的话使我大受感动看到陌生人能有多在乎对方,很感动。看到陌生人之间这般彼此关照,实在令人感动他的演讲鼓舞人心,触动了我的心。他的发言鼓舞人心,让我很受触动。后悔我的脸涨得通红,我盯着我的脚,希望没有人会注意到我有多尴尬。我的脸红红的萝卜和我盯着我的脚,希望没有人会注意到我有多尴尬羞愧难当,女人保持沉默,没有勇气直视丈夫的眼睛。羞耻的打击,女人保持沉默,没有勇气直视丈夫的眼睛负罪感和羞耻感在她脑海中流淌,她甚至不敢与丈夫对视,悔恨地哭泣。她心中充满了罪恶感和羞耻,甚至不敢直视丈夫的眼睛,因为后悔而哭泣我愣住了。我可以感觉到热量上升到我的脸颊,我刚才真的这样做了吗我僵住了。我能感觉到热流到我的脸颊,我真的这么做了吗?希望在这黑暗绝望的时刻,他想到了一个绝妙的主意。在这个黑暗而绝望的时刻,他想到了一个绝妙的主意这使他的头脑充满了巨大的光明。他的脑子里充满了明亮的光他决心告诉人们真相,但没有人能听到他的声音。他决心告诉人们真相,但是没有人能听见他的声音。烦恼她在驾驶考试前像热锅上的蚂蚁。在她驾驶考试时,她像热锅上的蚂蚁她紧张得说不出话来。她紧张得说不出话来她浑身颤抖,如坐针毡。她全身发抖,感觉如坐针毡当我走过拐角时,我能感觉到额头上有汗珠。当我走过拐角处时,我能感觉到额头上的汗珠每次在公众面前讲话,我都感到紧张不安。我每次在公众场合讲话都会感到紧张当有人叫我的名字时,我感到心都提到了嗓子眼。当我的名字被呼唤时,我能感觉到我的心在我的喉咙里我的大脑一片空白。我的脑子一片空白她感到紧张控制了她的全身。她感到紧张占据了整个身体她紧张得浑身发抖。她太紧张了,吓得发抖她的耳朵嗡嗡作响,一个字也听不见。她的耳朵一响,一个字也听不见她几乎僵立着,脸色苍白,双眼通红。她几乎冻僵了,脸色苍白,眼睛通红她能感觉到手心在冒汗,心跳加速,血液在耳朵里奔涌。她能感觉到她的手心在出汗,心跳加速,耳朵里的血在奔腾她咬着嘴唇,把目光从威洛太太的眼睛上移开。她咬着嘴唇,把眼睛从威洛太太的眼睛里移开我的心怦怦直跳,好像要爆炸了。我的心扑通扑通地跳个不停,好像要跳出来了他看起来像热锅上的蚂蚁。他看起来像热锅上的蚂蚁我的心像悬着一块大石头,怎么也落不下来。我的心里像悬着一块大石头,怎么也落不下来。其他例句:
1.这些事件不断提醒我父亲的缺席。
2.我立刻想象出他带着灿烂的微笑走进门。
3.大多数时候,我都希望有一天他会出现在我家门口。
4.就在那一刻,他怀疑自己会不会因为杀人而被判死刑。
5.他决心告诉人们真相,但没有人能听到他的声音。
6.所以这个年轻人意识到警察抓错了人,他鼓起勇气揭露了真正的罪犯。
7.我把我的思想集中在自己的每一部分。
8.我们点头同意,彼此理解。
9.不知怎么的,我有了这样一个想法,通过发射它来唤醒我的父亲会很有趣。
10.我在想他在哪里。我有一个新笑话要告诉他。
11.我害怕睡觉,害怕醒来时会变成以前的样子。
12.然后我试图弄清楚我应该做什么。跟着我的朋友去医院
13.我说服自己,在那里我什么也做不了。
14.我决定,在医院里我能做的就是碍事。
15.当我发动汽车时,我意识到我的朋友把他的卡车和钥匙留在了院子里。
16.从那次经历中,我明白了生活中最重要的不是你赚的钱。
17.我会用我的余生来珍藏这些美好的回忆。
18.他觉得自己无法继续,便在草坪上坐了下来。
19.在这黑暗绝望的时刻,他想到了一个绝妙的主意。这让他心中充满了巨大的光明。
20.汤姆想了一下,正要同意;但是他改变了主意。
21.农民感到惊讶和不安,吞下一小杯白兰地。(不安、迷惑、震惊、困惑、怀疑)
22.她终于迎上了他的目光,一抹红晕爬上了她的脸。
23.他羞愧地回家,充满愤怒和困惑。(尴尬后悔抱歉
24.他变得愤怒,变得烦躁、愤怒和震惊。
25.那个农民站在那里,因愤怒和恐惧而窒息。
26.事故发生后,他深感内疚。
27.他充满了嫉妒。
28.他被战争的记忆所困扰。
29.他变得有点苍白。
30.舞会的日子越来越近了,卢瓦泽尔夫人显得悲伤、不安、焦虑。
31.但是一天晚上,她的丈夫带着胜利的神情回到家,手里拿着一个大信封。
32.他停下来,心烦意乱,看到他的妻子在哭泣。
33.两颗巨大的泪珠从她的眼角慢慢地流到嘴角。
34.他困惑地站了起来。
35.他们震惊地看着对方。
36.他们绝望地走向塞纳河,冻得直打哆嗦。
37.她穿着舞会礼服坐在椅子上等待,没有力气去睡觉,不知所措,没有火,没有思想。
38.卢瓦泽尔晚上回来时,脸色苍白,神情沮丧。四。写作练习(一)根据提示填空:1。他是___________________ _的人_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ . 4.他是__________人,他是__________人。_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _不知道接下来要说什么。7._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _她早先对他的看法是极度不安。8.他看着她,_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _,没有给她说话的机会。9.他发现她是_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _的(拒人于千里之外)10。她在别的地方有_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _的想法。11.他们_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _(依稀记得)这些岛屿是英国在战争中唯一被占领的部分。12.他是一个鲁莽的司机,经常开车_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _(二)将下列句子翻译成英语。听到这个消息, 他给了我一个呆滞的微笑:_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 2. 他心情愉快地出发了。3.他的悲惨故事打动了她的心.4.她的话伤了我的心。5.只要你跟着自己的心走,你就会幸福。6.最后,他泪流满面,向她倾吐心声。7.真是松了一口气。8.一想到他们的悲伤,我的心就痛。9.他的心慢慢碎了。10.他笑了,她心软了。11.她的心跳很快。13.他的心因恐惧而怦怦直跳。翻译练习1。她张开嘴想说些什么,但最终什么也没说。他捂住嘴,偷偷打了个哈欠。我们惊讶地张开嘴。我闻到食物的味道就开始流口水。5.突然一只手抓住了她的嘴。6.他的嘴角挂着微笑。7.他开始往嘴里塞意大利面条。塞得满满的;8.馅料。他直起身子,目瞪口呆地看着我。9.当我走进她的办公室时,我紧张得心都提到了嗓子眼。
写作练习(1)根据提示填空:1。他变得木讷,呆在镜头前。他变得僵硬,一动不动地站在摄像机前。2.她麻木地意识到,她的生活再也不会一样了。她隐约意识到自己的生活不会和过去一样了。我最近双手疼痛麻木。我的手最近又疼又麻。他麻木地走进墓地。他糊里糊涂地走进了墓地。我经历的恐怖已经麻木了我的感官。我所经历的恐怖让我感觉迟钝。6.她茫然地凝视着天空,不知道接下来该说什么。她两眼发直,不知道接下来该说什么。7.他颤抖的双手和茫然的眼神证实了她先前的看法,即他极度不安。他颤抖的双手和茫然的眼神进一步证实了她之前的感觉,他感到极度的不舒服。他用黑色的茫然的眼睛看着她,不给她说话的机会。他的黑眼睛茫然地看着她,不给她说话的机会。9.他发现她冷漠、冰冷、疏远.他觉得她冷若冰霜,拒人于千里之外。10.她不时流露出一种恍惚的神情,心不在焉。她的眼神总是一副心不在焉的样子,思绪已经飘远了。11.他们疏远了s were the only part of Britain occupied during the war他们依稀记得这些岛屿是英国在战时唯一被占领的部分。12.He is a reckless driver and often drives in an absent way.他是个粗心的司机,开车时经常漫不经心。写作练习(二)将下列句子翻译成英文:1.Hearing the news, he show me a wooden smile听到这个消息,他给了我一个呆滞的笑容2.His fingers were numb with cold, and it took a lot of energy to find the key in the pocket他手指被冻僵了,花了好大力气才在口袋中找到钥匙。3.He could feel his fingers growing numb at their tips…他能感到指尖正在变得麻木。4.I was so shocked I went numb.我太过震惊,呆若木鸡。5.She stared at me with a blank expression on her face.她木然地盯着我。6.Tom told a woman a joke and got a blank look.Tom给一位女士讲了个笑话,但获得的只是一个茫然的眼神,7.Pat sounded very cold and distant on the phone.从电话里听起来帕特非常冷淡和疏远。8.There was a distant look in her eyes; her mind was obviously on something else.她眼神恍惚,显然心里在想着别的什么事儿。9. Somewhere, distantly, he could hear the sound of the sea.他能听到在远处某个地方的海浪声。10. We’re distantly related.我们是远亲。11. “Nothing,” Rosie said in an absent way.“没什么,”罗茜心不在焉地说。12. His look had grown absent, as if he were calling up memories.他脸上一副心不在焉的神情,好像想起了什么往事似的。(三)翻译练习1. With a heavy/sinking/broken heart, she watched him go.2. He set off with a light heart.3. His sad story touched her heart.4. Her words pierced my heart.5. Just follow your heart and you’ll be happy.6. Finally, he broke down in tears and poured out his heart to her.7. Relief filled his heart.8. My heart aches when I think of their sorrow.9. Inside, his heart was slowly breaking10. He smiled and her heart melted.11. Her heart is beating fast.12. Her heart was pounding with excitement.13. His heart thumped with fear.(四)翻译练习1. She opened her mouth to say something,but nothing.2. He covered his mouth to hide his yawn.3. Our mouths dropped open in surprise.4. My mouth started watering when I smelled the food.5. Suddenly a hand cupped her mouth.6. A smile played around his mouth.7. He began to stuff his mouth with pasta.8. He straightened up and looked at me, open-mouthed.9. My heart was in my mouth when I walked into her office.
暂无讨论,说说你的看法吧