口译笔译考试在即,我们为大家总结了一些翻译考试中常用的表达,希望能有所帮助。
1.给.带来机遇和挑战给…带来机遇和挑战
2.给.带来积极影响给…带来更积极的影响
3.给予财政资助财政支持
4.有巨大潜力有巨大的潜力
5.开发/青睐中国市场开拓/看好中国市场
6.申请专利申请专利
7.阻碍.的经济发展阻碍经济发展
8.增加农业投入加大对农业的投资
9.有望达到(上升到有望达到
10.造成很大压力对.构成很大压力
11.占领市场10%的人占据了10%的市场
12.缩小.间的距离缩小…之间的差距
13.加快经济发展和结构调整加快经济发展和结构调整
14.夺回失去的市场夺回失去的市场
15.减轻.的负担减轻…的负担
16.采取反垄断措施采取反垄断措施
17.加快努力加快努力
18.在.建立分公司在.设立分支机构
19.促进改革推动改革
20.面对可能的压力和竞争面对可能的压力和竞争
21.充分利用充分利用
22.把.列为基本国策将…列为基本国策
23.发挥自身优势充分发挥自己的优势
24.开拓市场开拓市场
25.扩大消费市场扩大消费市场
26.改善投资环境改善投资环境
27.加强风险防范对可能的风险做好准备
28.扩大贫富差距扩大贫富之间的差距
29.为.提供巨大商机呈现巨大的商机
30.快速稳定增长快速稳定地增长
31.让.处于同一起跑线把…放在同一个平台,同一个起点
32.赶超先进超越先进
33.遵循市场经济的规律遵循市场经济规律
34.根据市场作出调整适应市场导向
35.牟取暴利寻求超额利润
36.做好充分准备为…做好准备
37.对.造成/构成威胁对…形成/构成威胁
38.和.合作配合
39.和.进一步合作与.的进一步合作
40.提高公务员工资提高公务员的工资
41.计算出准确的工资水平算出一个准确的工资水平
42.和.有合作关系与.有合作关系
43.从国外引进先进技术从国外引进先进技术
44.优胜劣汰优胜劣汰
45.保证下岗职工的基本生活保障下岗职工的基本需求
46.取缔非法收入禁止非法收入
47.深化改革深化改革
48.控制通货膨胀控制通货膨胀
49.让位于竞争需要让位于竞争的需要
50.向.投资巨额资金投入巨额资金于
51.损失惨重遭受巨大损失
52.制造假象制造烟幕来做什么
53.陷入困境使自己深陷困境
54.吸引外商投资吸引外资
55.抓住机遇抓住机遇
56.适应.的发展适应…的发展
57.被指控接受贿赂被指控受贿
58.和.达成(签订)协议与.达成(签署)协议
59.促进地区间的合作促进区域合作
60.退还大量钱款归还一笔钱
61.举报非法行为揭露任何非法活动
62.筹集足够的资金筹集足够的资金
63.采取不同的办法采用各种方法
64.承担风险承担风险
65.创收外汇赚取外汇(货币)
66.活跃市场活跃市场
67.造成损失给…造成损失
68.十分重视重视
69.制订.法律制定(的)法律
70.大力发展努力发展
71.提高居民生活提高居民生活水平
72.提高管理水平提高管理水平
73.加强管理加强管理
74.完善服务完美的服务
75.刺激国内需求刺激内需
76.打破垄断打破垄断
77.加快竞争步伐加速竞争
78.为当地人带来多种经济和社会效益给当地人民带来多重经济和社会效益
79.优先发展公共运输优先发展公共交通
80.调整产业结构调整产业结构
(来源:沪江英语,编辑海伦)
来源:沪江英语
暂无讨论,说说你的看法吧